СЕРЕБРЯНЫХ на Чешском - Чешский перевод

• stříbrných
• stříbra
• stříbrné
• stříbrný
• stříbrná

Примеры использования Серебряных на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Насчет серебряных мыльниц.
K těm stříbrným příborům.

Передай Маидару мешок серебряных.
Pošli Maidarovi měšec stříbra.

Угу, 30 серебряных предметов.
Jo, třicet kusů stříbra.

Из золотых и серебряных нитей.
Utkaná z vláken stříbra a zlata.

Стена из серебряных газелей 4 МИЛЛИОНА ДОЛЛАРОВ.
Stříbrná lucerna z gazely 4 miliony.

По перевязи- десять серебряных звезд».
Odznakem je deseticípá stříbrná hvězda.

Много серебряных и белых дорожек и занавесок.
Hodně stříbrný a bílý na molech i v prospektech.

А еще я помешан на серебряных гранатах.
Taky mám slabost pro stříbrný granáty.

От израильского народа, 100 тысяч серебряных марок.
Od lidu Izraele 100.000 marek stříbra.

Обладатель серебряных наград Универсиады 2007 года в Бангкоке.
Získal zlatou medaili na Univerziádě Bangkok 2007.

А этот дворец полон серебряных мелодий.
A ten palác je plný stříbrných stříbrných melodií.

Но серебряных MM' s не бывает, так что я их покрасила.
Ale jelikož se nedělaj stříbrný mms, tak jsem je nabarvila.

Я одна из медсестер в Серебряных Дубах.
Jsem jedna z Maxových ošetřovatelek ze Silver Oaks.

Или три серебряных столовых прибора, которые ты украл из" Рамады"?
Nebo ty tři stříbrné příbory, cos ukradl hotelu Ramada?

Итак я сделала свой стол из серебряных MM' s.
Takže já vyrobila můj stůl ze stříbrnejch mms.

У тебя случайно нет двух серебряных чаш эпохи Понсе де Леона?
Nemáš náhodou dva stříbrné kalichy asi po Ponce de Leónovi?

Все будет круто. Я ваш сияющий рыцарь в серебряных доспехах.
Jsem tvůj rytíř ve stříbrném brnění.

Ты можешь купить себе хоть дюжину серебряных лисиц, но ты это наденешь!
Můžeš si koupit tucet stříbrných lišek, ale budeš nosit tohle!

Ага, скоро у нее будут слуги несущие ей кофе в серебряных кубках.
Jo, brzo bude mít sluhy nosící jí kafe v stříbrném kalichu.

Он завоевал четыре золотые, пять серебряных и пять бронзовых медалей.
Na Univerziádě získala pět zlatých, čtyři stříbrné a pět bronzových medailí.

У нас нет ни темного проклятия, ни волшебных бобов, ни серебряных башмачков.
Ale my nemáme temnou kletbu, magickou fazoli ani stříbrné střevíce.

Два серебряных подноса под колесами, ручник включен, лучшая игра в мире.
Dva stříbrné tácy pod zadní kola a zatažená ruční brzda. Nejlepší hra na světě.

Он сообщил нам весьма интересную информацию о вас и пригоршне серебряных монет.
Sdělil nám dosti zajímavou informaci o vás a hrsti stříbrných mincí.

В храме была двухъярусная люстра, множество икон и серебряных изделий для богослужений.
V kapli byly dva oltáříky, stříbrný kalich, svícny a vybavení k obřadům.

Ветераны битвы при Чосинском водохранилище получили 14" серебряных звезд".
Čtrnáct veteránů, kteří byli v bitvě u Chosinovy přehrady, si vysloužilo Stříbrnou hvězdu.

Нашлемник- правая рука в серебряных латах держит серебряный с золотой рукоятью меч.
Místo pravé přední tlapy má lidskou ruku ve stříbrném brnění, bránící se stříbrným mečem.

Человек в черной ковбойской шляпе и острых серебряных шпорах спрыгнул с большого коня.
Muž s černým kovbojským kloboukem a ostrými stříbrnými ostruhami sesedl ze svého velkého koně.

Большинство людей будут иметь области серебряных и районах некоторых другой цвет, может быть, несколько других цветов.
Většina lidí bude mít oblasti stříbra a oblastech některých jiné barvy, možná pár dalších barev.

Во время учебы за свои работы получил четыре серебряных медали и несколько денежных премий.
Během studia Surikov získal za své práce čtyři stříbrné medaile a několik peněžitých odměn.

И под двадцать брусьев сделай сорок серебряных подножий: два подножия под один брус для двух шипов его, и два подножия под другой брус длядвух шипов его;
A čtyřidceti podstavků stříbrných uděláš pod dvadceti desk; dva podstavky pod jednu dsku ke dvěma čepům jejím, a dva podstavky pod dsku druhou pro dva čepy její.