СПАРИВАТЬСЯ на Чешском - Чешский перевод

• pářit

Примеры использования Спариваться на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Чтобы спариваться.
Aby se spárovali.

Тебе просто нужно спариваться?
Ty se chceš jen pářit?

Я люблю спариваться после битвы".
Rád se po bitvě pářím.".

Она хочет спариваться.
Chce se pářit.

Не давайте моим собакам спариваться.
Nenechte mé psy se obskakovat.

Если мы тебе скажем спариваться- ты будешь спариваться.
Pokud vám přikážeme pářit se, budete se pářit.

Давай найдем двух додо и заставим их спариваться!
Pojďme sehnat dva blbouny a donutit je se mazlit!

Я думаю что люди должны спариваться на всю жизнь как голуби или католики.
Myslím, že lidé by se měli brát na celý život jako tučňáci nebo katolíci.

Я птица противоположного пола, которая хочет спариваться!
Jsem pták opačného pohlaví, který má zájem o páření!

Даже бедные животные, как панда Лин- Лин, она должна спариваться, чтобы достроить еще крыло для зоопарка!
Ani ta chudák pandí slečna Ling Ling, musí se pářit, takže jí musíte postavit zvláštní křídlo v ZOO!

Ты понимаешь, что как только эти двое начнут спариваться.
Uvědomuješ si že se ti dva jednou začnou rozmnožovat.

Что мои джунгли теперь мой зоопарк и я вынужден спариваться с одной и той же старой львицей опять, опять и опять, в то время как семьи платят, чтобы наблюдать.
Moje džungle je teď mojí zoo. A jsem nucen se pářit se stejnou starou lvicí. Znovu, znovu a znovu, zatímco rodina platí, aby se mohla dívat.

Это отличный вид для племени, чтобы красоваться и спариваться.
Toto je dokonalé místo, kde se může kmen shromažďovat a pářit.

Процесс разложения наполняет романтизмом генетическая склонность“ сатанинских самок” спариваться со всякими“ уродами” и не нормальными, которая прослеживается с древних времен( со времен Азазел, например).
Způsob rozkladu vyplní romantismus genetické náchylnosti“ satanynskyh ženy” pářit s jakýmkoliv“ podivín” a není normální, které lze vysledovat až do starověku( Od Azazel, například).

Итак, оно возможно выбираестя на поверхность только чтобы есть, или спариваться.
Takže na povrch leze jenom jíst, nebo se množit.

В 70- ых в парке дикой природы в Калифорнии была группа львиц, которые отказались спариваться с самцами.
V 70. letech údajně žila v nějakém zooparku v Kalifornii skupina lvic, které se odmítaly pářit s tamními lvy.

Nexus 6P от Huawei добился реального успеха в течение нескольких месяцев с момента запуска в прошлом году, став одним из самых любимых устройств поклонниками смартфонВездеходы с брендингом Google, Учитывая, что эта модель, скорее всего, выйдут из производства этой осенью с запуском новых моделей нексус от HTC, компания, похоже, готовит модель для ее замены, на этот раз без названия нексус, Он назван спариваться S2.
Nexus 6P z Huawei se těšil skutečnému úspěchu během několika málo měsíců od spuštění v loňském roce, čímž se stal jedním z nejoblíbenějších zařízení fanoušků smartphoneČtyřkolky s logem Google, Vzhledem k tomu, že tento model bude s největší pravděpodobností jít ven výroby letos na podzim s uvedením nových modelů Nexus z HTC, zdá se, že společnost připravila model, který by jej nahradil, tentokrát bez názvu Nexus, To je pojmenované páří S2.

В мире есть всего лишь одно животное, которое может сказать о том, что оно счастливо и хочет спариваться.
Je jen jedno zvíře, které vám to řekne jestli je šťastné a chce se pářit.

И это хорошо что нету, потому что если бы было, тогда у Матери Природы были бы проблемы: каким образом заставить шимпанзе спариваться?
A je dobře, že není, protože kdyby bylo, matka příroda by měla problém: Jak sakra donutit šimpanze, aby se pářili?

Пытавшееся спариться с собакой.
Co se chtělo pářit se psem.

Мой друг ищет кого-нибудь с кем бы он мог спариться.
Můj kamarád hledá někoho, s kým by se mohl pářit.

Уровень феромонов этого парня говорит о том, что он хочет спариться с женщиной.
Podle úrovně jeho feromonů bych řekl, že se chce pářit s tou samicí.

Двух спаривающихся белок.
Dvě souložící veverky.

Они спариваются!
Oni se páří!

Племенные быки спариваются с коровами, которые потом телятся на пастбище.
Krávy se páří s býky, aby přivedly na svět telata.

Они спариваются лишь с себе подобными.
Ti se páří jen mezi sebou..

Самец спаривается с несколькими самками.
Samci se páří s několika samicemi.

Самки спариваются несколько раз полиандрия.
Samička se páří nejméně se dvěma samečky polyandrie.

Спариваются выдры в воде.
Kroupy se omyjí ve vodě.

Эта машина может попытаться спариться с вашей ногой.
Tohle auto by se zkoušelo pomilovat s vaší nohou.