СПИДИ на Чешском - Чешский перевод

• speedy

Примеры использования Спиди на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Эй, Спиди.
Ahoj, Speedy.

Бедная Спиди.
Chudák Speedy.

Где Спиди?
Kde je Speedy?

Спасибо, Спиди.
Díky, Speedy.

Спиди, сзади!
Speedy, za tebou!

Ладно, Спиди.
No tak, Speedy.

Спиди, ты как?
Speedy, jsi v pořádku?

Останься со Спиди.
Zůstaň ze Speedy.

Спиди, успокойся.
Speedy, klídek trochu.

И Ики? И черепашка Спиди?
A Eeky a naše želva Speedy?

Спиди, открой дверь!
Speedy, otevři ty dveře!

Увидимся в школе, Спиди.
Uvidíme se ve škole, Speedy.

Где эта спиди- девчонка, Гонсалез?
Kde je ta rychlá ženská, Gonzalezová?

Нет- нет, я уже поел спиди.
Ne, ne, před chvílí jsem jedl u Spiedie.

Давай, Спиди, нам еще идти 4 мили до того, как наступит ночь.
Noták, Speedy, máme před sebou další čtyři míle, než se setmí.

Ты могла и не дарить мне подарок, Спиди.
Nemusíš mi dávat dárky, Speedy.

Капитан Спиди сказал бы, что скорость дает нам быстроту и мощность.
Kapitán Speedy by řekl, že rychlost nám dodá pohyb a sílu.

Полагаю, я уже всем сказал называть тебя Спиди.
Myslím, že už jsem všem řekl, aby ti říkali Speedy.

Мне нужен тот, кому я могу доверять, Спиди. И это ты.
Potřebuju někoho, komu můžu věřit Speedy a tou osobou jsi ty.

Спиди против Вилдабиста против Робина. Битва втроем до победы!
Speedy versus Wildebeest versus Robin, v boji tří mužů až do konce!

Потому что," Спиди Гонзалез"- иммигрант и плохо влияет на детей!
Protože Speedy Gonzalez je přistěhovalec a má špatný vliv na naše děti!

Спиди, это Олли, я на дебатах, где я надеялся встретить тебя.
Speedy, tady Ollie. Jsem na debatě, kde jsem si myslel, že by si měla být.

Была бы знакома, поняла бы, что я могу придумать намного лучше, чем Спиди.
Pokud jo, tak víš, že dokážu vymyslet něco mnohem lepšího než Speedy.

Я пытаюсь не дать кодам сработать, но понадобятся Канарейка и Спиди в качестве подстраховки.
Snažím se zneplatnit kódy, ale budu potřebovat Canary a Speedy jako pojistku.

Капитан Спиди падает с обрыва, объясняя скорость темпами изменения положения во времени.
Kapitán Speedy padá z útesu a vysvětluje, že rychlost je míra- změny umístění v čase.

Так ты решила каждый раз, когда заводишься, становиться мышонком Спиди Гонзалес?
Takže sis vybrala, že když se vzrušíš, stane se z tebe Speedy Gonzalez?

Спиди, ты собираешься сказать, что после всего, что случилось, и что происходит сейчас, я ни в чем не виноват?
Speedy, chystáš se mi říct, po tom všem, co se stalo, a s tím, co se teď děje, že to není má chyba?

Бингемтон также родина" спиди", сэндвича, содержащего кубики маринованной говядины, курицы или свинины, обжаренных на гриле.
Binghamton je také rodiště Spiedie, sendviče obsahujícího kostky marinovaného hovězího, kuřecího nebo vepřového masa grilovaném na dřevěném uhlí.

Спиди, вы со Спартанцем возвращайтесь в бункер и поработайте с видеонаблюдением, запустите распознавание лиц, что угодно, что можно сделать, чтобы засечь Мерлина.
Speedy, ty a Sparťan jděte zpátky do bunkru, zaměřte se na televizi, pusťte rozpoznávání obličejů, cokoliv, co nám pomůže získat Merlynovu stopu.

Я говорил о том, как вы со Спартанцем и Спиди были настоящей семьей, и хоть ты суровый и страшный, и даже порой переходишь границы, они тебе доверяли, потому что сражались рядом с тобой.
To jsem zkusil. Řekl jsem jim, jak jste se Speedy a Spartanem tvořili rodinu, a i když jsi byl tvrdý a děsivý a dokonce i trochu násilnický, tak ti evidentně věřili, protože při tobě stáli.