СРЕДНЕВЕКОВАЯ на Чешском - Чешский перевод

• středověká
• středověké
• středověký
• středověkou
• středověcí

Примеры использования Средневековая на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Средневековая Вилл.
Středověká Will.

Настоящая средневековая казнь?
Skutečná středověká poprava?

Средневековая поэ.
Středověcí básníci.

Античная и средневековая философия.
De Libera, Středověká filosofie.

Средневековая фигня.
Středověký sračky.

Аристотель и средневековая метафизика.
Magdalenitky a středověké Louny.

Средневековая арка.
Středověká zahrada.

Почему испанская средневековая поэзия?
Proč španělská středověká poezie?

Средневековая Европа.
Středověká Evropa.

Ты убил Теда, средневековая задница!
Zabil jsi Teda, středověkej burane!

Средневековая Англия.
Středověká Anglie.

Она не шутит, у нее средневековая мораль.
Ta ženská má středověkou morálku.

Средневековая королева?
Středověká královna?

Дикая, жестокая средневековая магия.
Je to divoká a krutá středověká magie.

Средневековая философия.
Středověká filosofie.

А вот как же средневековая секта воинов?
A co tahle středověká sekta válečníků?

Средневековая Европа.
Dějiny středověké Evropy.

У них, блин, даже есть средневековая девушка.
Dokonce mají i nějakou středověkou kočku.

Средневековая поэзия или биология?
Středověká poezie nebo biologie?

Это Рон Дженсон, средневековая литература.
Tohle je Ron Henson ze středověké literatury.

Эта средневековая тема так популярна.
To téma středověku bylo tak originální.

Эта отвратительная, варварская… Почти средневековая процедура.
Byla to šeredná, barbarská, skoro středověká metoda.

Јелеч- средневековая крепость в Сербии.
Hynšta- středověká pevnost uprostřed skal.

Ее главное сокровище- самая большая средневековая карта мира.
Herefordská mapa je pokládána za největší dochovanou středověkou mapu světa.

Отсталая и средневековая" было тоже неплохо.
Že i" zaostalý a středověky" je dost dobrý.

Средневековая поэзия Пиренейского полуострова.
Středověká poezie Pyrenejského poloostrova.

Ей нравится средневековая литература, Чосер ее любимый поэт.
Má ráda středověkou literaturu, hlavně Chaucera.

В другой часовне на стенах изображена средневековая техника чеканки монет.
V Mincovní kapli je na stěnách znázorněna středověká technika ražby mincí.

Бандуровский К. В. Средневековая философия; Философия Возрождения и Реформации// История мировой философии.
Středověká islámská a židovská filosofie; Filosofie renesance a reformace.

В окрестностях расположена средневековая крепость Хорнабуджи Хорнабуджисцихе.
Vývoj obyvatelstva Nedaleko města se nachází ruiny středověké pevnosti Chornabudži gruzínsky ხორნაბუჯი.