СТРЕЙНДЖ на Чешском - Чешский перевод

• strange
• strangi

Примеры использования Стрейндж на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Джоан Стрейндж.
Joan Strangeová.

Мой добрый лорд Стрейндж.
Chudáček lord Strange.

Офицер Стрейндж!
Strážníku Strangi.

Стрейндж его сейчас проверяет.
Strange ji právě prověřuje.

Ты воняешь, Стрейндж.
Něco na vás nesedí, Strangi.

Стрейндж был готов к полиции.
Strange byl na policii připraven.

Изверг, профессор Стрейндж.
Toho zloducha, profesora Strange.

Лорд Стрейндж, вы совсем загрустили.
Lorde Strangi, vypadáte velmi smutně.

Так сказал лорд Стрейндж.
Slyšel jsem, jak to říká lord Strange!

Стрейндж нашел доказательства в его домике!
Strange našel v té jeho boudě důkaz!

Мы разнесем это место, Стрейндж.
Převrátíme to tu vzhůru nohama, Strangi.

Стрейндж, ты поступил со мной очень плохо.
Strangi! Udělal jste mi hodně špatnou věc.

Я даже не знаю, у какого департамента Стрейндж.
Ani nevím, které oddělení Strange má.

Мне все еще интересно, зачем Хьюго Стрейндж его создал.
Přemýšlím, proč ho Strange vytvořil.

Профессор Стрейндж сказал, что у меня амнезия.
Profesor Strange řekl, že trpím ztrátou paměti.

Сколько раз мне повторять? Стрейндж чист!
Řekl jsem vám snad stokrát, že Strange je čistý!

Сержант Стрейндж сказал, что я, возможно, вас здесь найду.
Seržant Strange říkal, že vás tady najdu.

Когда здесь закончишь, Стрейндж говорит, что пропал орнитолог.
Až tady skončíte, Strange říkal, že se ztratil jakýsi ptáčkař.

Пока Стрейндж не нашел меня и не запер в Индиан Хилл.
Dokud mě nenašel Strange a nezavřel v Indian Hill.

Привет, Пингвин. Оказалось, наш мистер Стрейндж- очень плохой человек.
Tučňáku, vypadá to, že náš pan Strange je velmi zlobivý chlapík.

Стрейндж вам верен и готов служить. А Джаспер- воин.
Strange je loajální a bude vám sloužit, ale Jasper je muž války.

В кабинете Вас ждет мистер Стрейндж, сэр, говорит, что дело срочное.
V kanceláři na vás čeká pan Strange, pane. Říká, že je to naléhavé.

Стрейндж работал на моего отца над проектом для помощи людям.
Strange dělal pro mého otce na projektu, který měl lidem pomáhat.

Я знаю, предварительное расследование заключило, что Хьюго Стрейндж действовал один.
Vím, že předběžné vyšetřování dospělo k závěru, že Hugo Strange jednal sám.

Хьюго Стрейндж уничтожил бы полгорода, лишь бы их не выпустить.
Hugo Strange by raději zničil půlku města, než by je vypustil ven.

Эти люди, с которыми связан Стрейндж, должно быть, весьма сильны, раз ты отступил.
Ty lidi, na který je Strange napojenej, musí být pěkně drsný, že tě donutili vycouvat.

И Стрейндж мог бы уладить его, или распределить вину по своему выбору. Вздернули бы одного- двоих кладовщиков.
A Strange by ho mohl urovnat nebo přesunout vinu podle libosti.

Я хочу, чтобы вы дали письменные показания о том, что сэр Стюарт Стрейндж организовал погрузку рабов на" Корнуоллис".
Chci, abyste sepsal svědectví, kde jmenujete sira Stuarta Strange jako muže, který organizoval nakládku otroky.

Я хочу, чтобы вы дали письменные показания о том, что сэр Стюарт Стрейндж организовал погрузку рабов на" Корнуоллис", направлявшийся в Джамби- Бей, Антигуа на сахарную плантацию, принадлежащую его родному брату.
Chci, abyste sepsal svědectví, kde jmenujete sira Stuarta Strange jako muže, který organizoval nakládku Cornwallis otroky určenými pro třtinovou plantáž na Jumby Bay u Antiguy patřící jeho bratrovi.

Он сделал так, чтобы весь мир подумал, что Кристиан Дол был все еще в самолете, также, как Тобиас Стрейндж делал вид, словно он все еще в ящике, когда втыкали мечи.
Pro všechny okolo to vypadalo, jako že je Christian Dahl pořád v letadle, stejně jako Tobias Strange dokázal, že se zdálo, že je pořád ve skříni, zatímco.