Примеры использования Strange на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Strange mě zabije.
Странно убьет меня.Počkejte, až o tom uslyší Strange.
Strange vyráběl protilátku.
To není zrada přesně to, co pan Strange udělal.
Strange ji právě prověřuje.
Люди также переводят
Vlastně to byl Strange, kdo přišel na odpověď.
Вообще-то, это Стрэндж, кто подтолкнул меня к ответу.Strange dal Drawlight zprávu.
Странно дал Drawlight сообщение.Dokud mě nenašel Strange a nezavřel v Indian Hill.
Пока Стрейндж не нашел меня и не запер в Индиан Хилл.Strange byl na policii připraven.
Стрейндж был готов к полиции.Pane, já jsem Jonathan Strange a do dneška jsem o vás neslyšel.
Сэр, я- Джонатан Стрендж и до этого дня я о вас не слышал.Strange našel v té jeho boudě důkaz!
Стрейндж нашел доказательства в его домике!Až tady skončíte, Strange říkal, že se ztratil jakýsi ptáčkař.
Когда здесь закончишь, Стрейндж говорит, что пропал орнитолог.Strange řekl, že ta bomba vybuchne v 17:00.
Стрэндж сказал, что бомба взорвется в 5 вечера.V roce 2001skladbu předělala Tori Amos na svém albu Strange Little Girls.
В 2001 году песнябыла перепета Тори Амос на альбоме Strange Little Girls.Paní Strange budou ztraceny.
Миссис странно будут потеряны.Poprvé se objevil v komiksovém sešitu Strange Tales 110 v červenci 1963.
Здание впервые появилось с Доктором Стрэнджем в его дебюте в Strange Tales 110 июль 1963.Ředitel Strange je velmi zaneprázdněn.
Директор Стрэндж очень занят сегодня.V roce 1999 založilspolu s Travis O'Guin nahrávací společnost Strange Music.
В 1999 году Йейтс ибизнесмен Трэвис О' Гуин основали звукозаписывающий лейбл Strange Music.Pan Strange říká Lady Poláka počkat.
Мистера странно говорит Леди Полюс, чтобы ждать.Seržant Strange říkal, že vás tady najdu.
Сержант Стрейндж сказал, что я, возможно, вас здесь найду.Strange je loajální a bude vám sloužit, ale Jasper je muž války.
Стрейндж вам верен и готов служить. А Джаспер- воин.Dokonce i Strange tě opustil a vydal se jeho moci.
Даже Стрэндж оставил вас и сдался его власти.Strange dělal pro mého otce na projektu, který měl lidem pomáhat.
Стрейндж работал на моего отца над проектом для помощи людям.No, pan Strange, žádný anglický kouzelník nikdy zabil víla.
Ну, господин странный, не русский маг никогда не убивал фея.Pan Strange, jste byli v temnotě déle než já.
Мистера странно, вы были в в темноте больше, чем я.Pan Strange by měl vědět, s jakým druhem muže jedná.
Мистер Стрендж должен узнать, с кем он имеет дело.Pan Strange by měl vědět, s jakým druhem muže jedná.
Мистер Стрендж должен знать, с каким человеком связался.Pan Strange musí zůstat. Pomáhat mi a učit se.
Мистер Стрендж должен остаться, чтобы помогать мне и продолжать обучение.Stuart Strange má rytířský titul. Nesmím se ho ani dotknout.
Стюарт Стрэйндж- рыцарь Королевства, я не могу поднять на него руку.Pan Strange píše panu Tantonymu dopisy plné těch nanejvýše pozoruhodných rad.
Мистер Стрендж пишет мистеру Тантони письма, исполненные мудрых советов.
