СЭМЕ на Чешском - Чешский перевод

• samovi
• samu

Примеры использования Сэме на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я знаю о Сэме.
Vím o Samovi.

В Сэме… есть зло.
V Samovi je… Zlo.

О брате Сэме?
O vašem bratru Samovi?

О Сэме или Ли?
O Samovi nebo o Leeovi?

Я думал о Сэме.
Myslel jsem na Sama.

Дело в Сэме, Бобби.
Jde o Sama, Bobby.

Что ты знаешь о Сэме?
Co víš o Samovi?

Расскажи мне о Сэме и Дине.
Pověz mi o Samovi a Deanovi.

Они позаботятся о Сэме.
Ti se o Sama postarají.

Что я могу узнать о Сэме, может помочь.
Mohla by jsem se něco dozvědět o Samovi, což by nám pomohlo.

Которую ты использовала на Сэме.
Použila jsi ji na Sama.

Кто еще знал о Сэме, а?!
Kdo další ví o Samovi, huh?

Я должен рассказать ему о Сэме.
Musím mu říct o Sam-ovi.

Факты о Сэме: ему 23 года и он не создает хаос.
Fakta o Samovi: má 23 let a nerad dělá ve věcech chaos.

То есть, своем приемном отце, Сэме?
Myslím tvého nevlastního tátu Sama.

Я хотела поговорить с тобой о Сэме Холтоне.
Chtěla jsem s Vámi mluvit o Samu Haltonovi.

Тебе больше не придется волноваться о Сэме.
Už se nebudeš muset bát o Sama.

Что ты скрываешь о своем дружке, Сэме Тайлере?
Co si ututlával o svém příteli Samu Tylerovi?

Нам не нужна нянька, я могу позаботиться о Сэме.
Nepotřebujeme chůvu, já se o Sama postarám.

Но это о Сэме, так что мне нужно, чтобы ты меня услышал.
Ale tohle je o Samovi a potřebuju, abys mě vyslyšel.

Мы можем не говорить о Таше и Сэме?
Mohli bychom o Samovi a Tashe nemluvit?

Полагаю, мое предчувствие о Сэме было правильным, не находишь?
Řekl bych, že moje instinkty ohledně Sama byly správné,?

Итак, если Сэм в этом теле, Кто же в Сэме?
Takže, pokud je Sam v tomhle těle,… kdo je v Samově?

Мы сейчас еще о Сэме разговариваем, или ты тоже с кем-то простился?
Stále mluvíme o Samovi, nebo ses taky s někým rozešel?

И я знаю, что есть и положительные стороны. В Сэме.
A vím, že v Samovi je alespoň malý kousek dobra.

Кто-нибудь из них начал писать о Сэме Долане месяца через два после суицида его матери?
Nezačal někdo z nich mluvit o Samu Dolanovi tak před dvěma měsíci, po sebevraždě jeho matky?

Если только Жанье не тот кто информировал его о Сэме.
Pokud není Janvier ten, kdo upozornil na Sama.

Ты же сама сказала не говорить с тобой о Сэме, и когда я попыталась поговорить с тобой о Делле, ты ушла.
Řeklas mi, abych s tebou nemluvila o Samovi, a když jsem s tebou snažila mluvit o Dellovi, odešla jsi.

Сперва к вам пришел старик с криками о миссис Роут и Сэме.
Nejdřív sem přišel ten starý muž a křičel něco o Samovi a paní Roatové.

И все же вы уничтожили файлы, файлы об Аните, Сэме, Дуайте, Мэдсене… всех людей, связанных с этим делом.
A přesto jste skartoval dokumenty. Ty o Anitě, Samovi, Dwightovi, Madsenovi… o všech, co souvisejí s případem.