ДЯДЯ СЭМ на Чешском - Чешский перевод

• strýček sam
• strýčku same
• strejdo same

Примеры использования Дядя сэм на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Дядя Сэм!
Strýček Sam!

Это Дядя Сэм.
To strýček Sam.

Дядя Сэм.
Strýčku Same.

Мой Дядя Сэм.
Mému strýčkovi Samovi.

Я люблю тебя, дядя Сэм.
Mám tě rád, strejdo Same.

Дядя Сэм получит свое.
Strýček Sam dostane svoje.

Что случилось, Дядя Сэм?
Co se děje, strýčku Same?

Дядя Сэм и все такое.
Strýček Sam, něco takovýho.

Естественно, дядя Сэм.
Samozřejmě, že Strýček Sam.

Дядя Сэм и дядя Джейк?
Strejdové Sam a Jake?

Бум, бац, спасибо, дядя Сэм.
Bum, díky, strejdo Same.

Дядя, дядя Сэм!
Strýčku, Strýčku Same!

У меня есть вопрос, Дядя Сэм.
Na něco se tě zeptám, strýčku Same.

Ты не рад, Дядя Сэм.
Nezníš zrovna nadšeně, strýčku Same.

Дядя Сэм, моя папа… он запер дверь.
Strejdo Sammy… táta. Zamčel dveře.

Тот, в котором дядя Сэм читает рэп?
Ten, jak tam Stryček Sam rapuje?

Дядя Сэм… Как всегда не вовремя.
Strejda Sam má vždycky hrozné načasování.

Ну вот такие вот дела, Дядя Сэм.
Jenomže takhle to teď chodí, strýčku Same.

Дядя Сэм говорит, что я нарко- террорист.
Strýček Sam tvrdí, že jsem drogový terorista.

Хорошо, хорошо, притормози, дядя Сэм.
Dobře, dobře, uklidni se, strýčku Same.

Беру дело в свои руки, дядя Сэм. И начну я с вас.
Přebírám velení, Strýčku Same a začnu u tebe.

Дядя Сэм не будет так любезен к людям кто разбивает самолеты.
Strýček Sam nemá moc rád lidi, kteří nechávají padat letadla.

Давайте посмотрим, что дядя Сэм принес нам, не так ли?
Podíváme se, co nám Strýček Sam přinesl, můžeme?

Похоже, Дядя Сэм прошвырнулся по патентным архивам самостоятельно.
Vypadá to tak, že Strýček Sam si vzal patentované kanceláře za své.

А я не думала, что дядя Сэм оплатит нам выпивку.
A já nevěděla, že si Strýček Sam otevírá na baru účet.

Что Дядя Сэм использует силовые методы, чтобы нас прикрыть.
To se Strýčkem Samem se děje používá brutální taktiky k našemu zavření.

Я заработал 800 штук, пока дядя Сэм не поймал меня.
Vydělal jsem si 800 tisíc než mě Strýček Sam chytil.

До тех пор пока« дядя Сэм» будет оставаться мировым полицейским, его дети не повзрослеют.
Dokud bude na svět dozírat Strýček Sam, jeho děti nedospějí.

Самые большие потери вследствие глобального финансового кризиса, по мнению Китая, понес дядя Сэм.
Největším poraženým v globální finanční krizi je podle názoru Číny Strýček Sam.

Пять лет назад Дядя Сэм предоставил ваши увольнительные расходы на наш справедливый суд.
Strýček Sam se před pěti lety ponechal vaše důchodové plány na našem dobrém úsudku.