СЭМ на Чешском - Чешский перевод

• sam
• same
• samovi
• se samem

Примеры использования Сэм на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Как Сэм?
Jak je Samovi?

Сэм в порядке?
Jak je Samovi?

Как там Сэм?
Jak je Samovi?

Сэм вырастил меня.
Vyrůstat se Samem.

Мой Дядя Сэм.
Mému strýčkovi Samovi.

Сэм не одобрит.
Samovi by se to nelíbilo.

Это я сейчас. Это не Сэм.
Už i mně, nejen Samovi.

Пока Сэм и Джесси не в городе.
Se Samem a Jessem mimo město.

Только что звонил Сэм.
Zrovna jsem domluvila se Samem.

И Сэм запал на бородатую женщину.
A Samovi se tu líbí žena s vousy.

Какое дело к этому имеет Сэм?
Co to má co společného se Samem?

Это Сэм, оставьте сообщение.
Dovolali jste se Samovi, zanechte zprávu.

Не хочу, чтобы Рон и Сэм знали.
Nechci, aby o tom Ron se Samem věděli.

Что Джесси и Сэм так там долго делают?
Co Jessemu a Samovi tak dlouho trvá?

Майк и Сэм пытаются отрезать ему пути отхода.
Mike se Samem se ho snaží odříznout.

Мы назвали его Сэм Калпер младший.
Mluvíme o něm jako o" Samovi Culperovi, Jr.".

Чтобы Сэм знал, на что ты способен.
Jen aby Saperstein věděl, že jsi toho schopnej.

Ты думаешь, что Сэм и Дин волнуются о ней?
Myslíš, že Samovi s Deanem na ní záleží?

Они не войдут сюда, пока Я и Сэм не останемся одни.
Nepřijdou sem, dokud tu se Samem nebudeme sami.

Знаешь, Дядя Сэм срал на твои расходы.
Strýčkovi Samovi jsou tvoje výdaje ukradený.

Сэм и я узнали, что Лайл был угрозой не только для Энджи.
Se Samem jsme zjistili, že Lyle nešel jen po Angie.

Эннализ и Сэм спасли его от этого ада.
To Annalise se Samem ho z toho pekla zachránili.

Сэм и я работаем, потому что сохраняем эмоциональную дистанцию.
Se Samem nám to funguje, protože si udržujeme citový odstup.

И я верю, что Сэм и Дикс подстрахуют ее.
A věřím Samovi s Deeksem že ji budou krýt záda.

Бриггс и Сэм вылезают наружу по вентиляционной шахте и взрывают ее.
Briggsovi a Samovi se podaří dostat k šachtě a žebříku.

Мы присоединяемся к опыту джастина бибера если Сэм не возражает.
Přidáváme se k Justin Bieber Revival, pokud to Samovi nebude vadit.

Каллен и Сэм, они просто не… не понимают мой юмор.
Callen se Samem, oni nemají…- můj smysl pro humor.

Вообще-то Сэм и я пойдем на соревнование групп поддержки посмотреть на Викки и Морин.
No vlastně jdeme se Samem na soutěž roztleskávaček… abychom viděli Vicki a Maureen.

Каллен и Сэм взяли парня, что пытался убить вас.
Callen se Samem mají toho chlápka, co se vás oba pokusil zabít.

Я предложу Сэм сделку о первом нападении и посмотрим, что он скажет.
Nabídnu Samovi dohodu na to první napadení a uvidíme, co řekne.