ТАКОЕ ОБЛЕГЧЕНИЕ на Чешском - Чешский перевод

• taková úleva

Примеры использования Такое облегчение на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Такое облегчение.
Velká úleva.

Это такое облегчение.
To je úleva.

Такое облегчение.
To je úleva.

Это такое облегчение.
Je v tom úleva.

Такое облегчение!
Taková úleva.

Это такое облегчение.
Je to taková úleva.

Я чувствую такое облегчение.
To by byla úleva.

Это такое облегчение.
To je taková úleva.

Это должно быть такое облегчение.
To musí být tak osvobozující.

Это такое облегчение.
To je takové úleva.

Бодрствованием было такое облегчение.
Být vzhůru byla taková úleva.

Да, это такое облегчение.
Ano, to je úleva.

Знаете, это было бы такое облегчение.
Byla by to taková úleva, víš.

Это такое облегчение.
Ou, Leo, taková úleva.

Это отличные новости и такое облегчение.
Skvělé zprávy a taková úleva.

Это такое облегчение!
Tohle je taková úleva.

Такое облегчение наконец- то все рассказать вам.
Je taková úleva říct vám to.

Что ж, такое облегчение, да Ма?
Dobře.- Není to úleva, mámo?

Такое облегчение побыть подальше от него.
Ulevilo se mi být tak daleko od něj.

Мальчик, такое облегчение, да?
Páni, to je pak taková úleva, že?

Такое облегчение- наконец- то поделиться с кем-то.
Je úleva to konečně někomu říct.

Как я сказал, это такое облегчение, что вы здесь.
Jak jsem řekl… je to taková úleva, mít vás tu.

Такое облегчение, что вы в безопасности.
Jsem tak ráda, že jste v bezpečí.

Тетя Сьюзи выписалась из больницы, такое облегчение.
Teta Suzie už se vrátí z nemocnice. Taková úleva.

Это такое облегчение, что ты в безопасности.
Je to taková úleva, vidět, že jsi v bezpečí.

Я так долго была одна, такое облегчение найти кого-то так похожего на меня.
Tak dlouho jsem byla sama. Je úleva najít sobě rovného.

Такое облегчение! Наконец мы нашли выход.
Jsem ráda, že jsme z toho našli nějakou cestu.

Должно быть, это такое облегчение знать, что будущее Эш- Парка устроено.
Musí to být taková úleva vědět, že o budoucnost Ash Parku je postaráno.

Это такое облегчение- знать, что ничего не чувствуешь к Майклу.
Je to taková úleva, že k Michaelovi už nic necítím.

Такое облегчение оказаться не единственной сумасшедшей в этой комнате.
Je to úleva nebýt jediným cvokem v téhle místnosti.