Примеры использования Твое достоинство на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Твое достоинство?!
Tvou důstojnost?Где твое достоинство?
Kde je tvoje důstojnost?Твое достоинство?
Svoji důstojnost?Где твое достоинство?
Kde máš svou důstojnost?Легавые. Они унижают твое достоинство.
Čeťáci nás ničej.Где твое достоинство?
Nemáš žádnou důstojnost?Нет, Мо! Где твое достоинство?
Ne, Moe, ne, kde je tvoje důstojnost?Где твое достоинство?
Kam se poděla tvoje důstojnost?Он унизил тебя. Где же твое достоинство?
А где твое достоинство?
Copak nemáš důstojnost?Нет, извини, я не видела твое достоинство.
Je mi líto, tvou důstojnost nevidim.Ки, где твое достоинство?
Kee, kde je vaše důstojnost?Где твое достоинство Phoenixxx16?
Kde je tvá důstojnost, Phoenixxxi 16?Я пытаюсь сохранить твое достоинство.
Snažila jsem se zachránit tvou důstojnost.Чтобы твое достоинство унизили?
Aby mohli nahlodávat vaši důstojnost?Я не понимаю тебя Где твое достоинство?
Nechápu to, co se stalo s vaší důstojností?Типа как твое достоинство сейчас?
Tak, jako právě teď tvá důstojnost?По крайней мере, они не изуродовали твое достоинство.
Aspoň, že neposrali tvoje nádobíčko.Он отобрал твое достоинство, и теперь ты хочешь отомстить ему.
Vzal vám důstojnost, tak jste se musel pomstít.Я заберу твои деньги, твою семью и твое достоинство.
Vezmu ti Если бы тебя волновало твое достоинство, тебя бы сейчас здесь не было.
Kdyby ses starala o svou důstojnost, tak bys tu teď nebyla.Ты ограбил банк и ударил пистолетом менеджера. Нас не волнует твое достоинство, голубой парень.
Vykradl jste banku a zmlátil manažera, vaše důstojnost nám je ukradená, Modrásku.Пытали… буквально, с паяльником и кусачками, или образно,выдумывая клички и умаляя твое достоинство?
Mučili… doslovně, pájkou a kleštěma, nebo metaforicky,že ti nadávali a ničili tak tvojí důstojnost?Тут появился новый парень, он считает смешным натянуть твое достоинство когда ты спишь.
Je tu nováček, kterej si myslí, že je srandovní, když ti zatahá v noci za koule.Он не угрожает твоему достоинству.
Není hrozbou pro tvoji mužnost.Те трусы- боксеры, которые ты носишь, не подчеркивают твои достоинства.
Ty boxerky, co nosíš, nezvýrazňují tvé přednosti.Я думаю, что единственная вещь, потерянная в этой игре, будет твоим достоинством.
Mám pocit, že jediný, co prohraje, bude tvoje sebevědomí.Сарказм и зависть ниже твоего достоинства.
Sarkasmus a závist jsou pod tvou úroveň.Ну раз уж ты об этом заговорил, у меня и в самом деле несколько мыслишек, как обыграть твои достоинства.
Když o tom mluvíš, měl bych pár nápadů, jak by sis mohl trošku zlepšit svoji taktiku.Что насчет ТВОЕГО достоинства?
Co tvoje důstojnost?
