ТИХООКЕАНСКИЙ на Чешском - Чешский перевод

• pacifické
• tichomořský
• pacifickou
• tichomořská
• pacifiku

Примеры использования Тихоокеанский на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это Тихоокеанский Водоворот.
To je Tichomořský vír.

Включая весь Тихоокеанский флот.
Včetně celé tichomořské flotily.

Тихоокеанский голубой тунец англ.
Pacifická modř ex.

Первый Национальный Тихоокеанский банк.
První národní Pacific Bank.

Тихоокеанский дневник. Адам Юинг.
TICHOMOŘSKÝ DENÍK ADAMA EWINGA.

Едет разоружать Тихоокеанский флот.
Dostal za úkol odzbrojit pacifickou flotilu.

Гигантский тихоокеанский осьминог в длину имеет более четырех метров.
Ohromná tichomořská chobotnice, která měří přes 4 metry.

А как вы поступили в Колумбийский тихоокеанский университет?
Jak jste se dostal na Univerzitu Columbia Pacific?

Мы уничтожим их Тихоокеанский флот одним ударом… На Перл Харборе.
Zničíme jim pacifickou flotilu jediným útokem… na Pearl Harbor.

Пять- О запрашивает подкрепление- Тихоокеанский Банк. Улица Ресторан Роу.
Five-O požaduje posily k bance Pacific Rim.

Это медаль-" Тихоокеанский звезда", которую вы нашли у Лиама Джонстона.
Tohle je medaile, Pacifická hvězda, kterou jste našel u Liama Johnstona.

Должны ли мы привести весь Тихоокеанский флот в боевую готовность.
Možná bychom měli vyhlásit pohotovost Pacifické flotile.

Если Тихоокеанский Холдинг не может вынести правду, тогда это слишком плохо.
Jestli Pacific Holdings nedokáže unést pravdu, tak je to prostě smůla.

Хаккинен пропускал Тихоокеанский Гран-при из-за операции по удалению аппендицита.
Häkkinen zmeškal Grand Prix Pacifiku kvůli operaci slepého střeva.

Когда Тихоокеанский холдинг присылал вам товар, вы просили какого-либо вознаграждения?
Když vám z Pacific Holdings poslali to zboží, žádali nějakou protihodnotu?

Ничто из этого не предполагает, что Тихоокеанский регион не нуждается в Америке.
Tím samozřejmě nechci naznačovat, že tichomořská oblast Spojené státy nepotřebuje.

После победы под Эль- Аламейном Морсхед с 9- й дивизией были отозваны на Тихоокеанский ТВД.
Po El Alameinu byl Morshead i s celou divizí převelen do jihozápadního Pacifiku.

Тихоокеанский остров Ниуэ служит домом всей мировой популяции одного специфического вида- морского крайта.
Tichomořský ostrov Niue je jediným domovem pro specifický druh mořských krajt.

Клуб получил название« Вегас Голден Найтс» и был включен в Тихоокеанский дивизион Западной конференции.
Tento tým byl pojmenován Vegas Golden Knights a byl zařazen do Pacifické divize v Západní konferenci.

Но тихоокеанский мир должен основываться не на энергетическом балансе, а на взаимной выгоде.
Transpacifický mír však musí být založen nikoliv na rovnováze sil, nýbrž na rovnováze vzájemného přínosu.

Она была замужем, неофициально, за Сэмом Кайлом… лидером северной ячейки Сопротивления. Один из тех, кого уничтожили… при планировалии операции Тихоокеанский Банк.
Neoficálně byla vdaná za Sama Kylea, vůdce Odboje na severu, který byl zneškodněn při plánování operace v Pacifické bance.

Более того, переместив Тихоокеанский флот из Сан- Диего в Перл- Харбор, США способствовали убеждению Японии в своем несомненном ожидании войны.
Přesunem Pacifické flotily ze San Diega do Pearl Harboru navíc USA posílily japonské přesvědčení, že USA válku s Japonskem plně očekávají.

С 1966 по 1996 года на Туреиа располагался Тихоокеанский экспериментальный центр Франции, откуда осуществлялся контроль за испытанием атомного оружия на островах Муруроа и Фангатауфа.
Mezi lety 1966 až 1996 bylo na atolu kvůli jaderným zkouškám na nedalekých atolech Mururoa a Fangataufa umístěno Pacifické experimentální centrum s meteorologickou stanicí.

Адмирал Киммель, командующий Тихоокеанским флотом, на палубе.
Admirál Kimmel, velitel pacifické flotily, na palubě.

Тихоокеанское время- север Юкона.
Tichomořský čas- Severní Yukon.

Вы согласитесь, что все" Тихоокеанские Звезды" почти такие же самые?
Přijímáte, že všechny Pacifické hvězdy jsou prakticky stejné?

Это недремлющая форма тихоокеанского восьминогого кальмара Дана.
Je to nešpinící druh severního Pacifiku, krakatice sargasová.

Тихоокеанское время.
Tichomořský čas.

Экономика Тихоокеанского региона все еще слишком шаткая для моего вкуса.
Ekonomika Pacifické oblasti je na můj vkus stále příliš nejistá.

Отвечаю на ваш вопрос тихоокеанские волны намного больше атлантических.
Takže abych vám odpověděl, tichomořské vlny jsou obvykle mnohem větší než atlantické.