PACIFIKU на Русском - Русский перевод

• тихий океан
• тихом океане
• тихоокеанского
• тихого океана
• тихому океану

Примеры использования Pacifiku на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nenaváděli jsme ho do Pacifiku.
Мы не направляли его в Тихий океан.

Válka v Pacifiku byla rasovou válkou.
Война в тихоокеанском регионе была войной расовой.

Za týden už budu někde v Pacifiku.
Через неделю меня отправляют на Тихий океан.

A nespadli jsme do Pacifiku, ale sem na tenhle ostrov.
И мы рухнули не в океан, а на этот остров.

Jakmile dojde benzin, letadlo se zřítí do Pacifiku.
Он упадет в океан, когда выйдет горючее.

Je to nešpinící druh severního Pacifiku, krakatice sargasová.
Это недремлющая форма тихоокеанского восьминогого кальмара Дана.

Takže to letadlo mohli namířit přímo do Pacifiku?
Так они могли пустить самолет прямиком в Тихий океан?

Häkkinen zmeškal Grand Prix Pacifiku kvůli operaci slepého střeva.
Хаккинен пропускал Тихоокеанский Гран-при из-за операции по удалению аппендицита.

Navíc, je to základna pro cestu do Pacifiku.
К тому же отсюда офигенно ездить к Тихому океану.

Je to největší korálový útes v Pacifiku s nejrychleji rostoucí populací na světě 7,7%.
Самый большой атолл в Тихом с самым быстрорастущим населением в мире.

Říkal jsem si, že se vrátím zpět do Jižního Pacifiku.
Я подумал о возвращении на южный берег, к Тихому океану.

Markézské ostrovy? Jsou v Jižním Pacifiku, kousek od vás.
Находятся в южной части Тихого океана, недалеко от вас.

Nevěděl jsem, že je těhotná, dokud jsem nebyl uprostřed Pacifiku.
Я узнал о ее беременности когда был посреди Тихого Океана.

Čínský boj o ovládnutí Pacifiku dnes vyvolává v Japonsku obavy.
Борьба Китая за господство на Тихом океане в настоящее время вызывает у Японии растущие опасения.

Tenhle zlom aby to shrnulo celou Jížní Californii do Pacifiku.
И вся южная Калифорния погрузится в Тихий океан.

Vlastně bratránku, podnik číslo čtyři teď odpočívá na dně Pacifiku.
Вообще-то, брат, часть бизнеса теперь лежит на дне Тихого океана.

Nesnažíte se říct, že vyčištění Pacifiku je dobrý nápad.
На самом деле, вы ведь не думаете, что чистить Тихий океан- это хорошая идея.

No, já jsem se octl v uměleckém městečku na pobřeží Pacifiku.
Что ж, мое" где-то" было богемным городком на берегу Тихого океана.

Je mrtvý, protože letadlo, ve kterém letěl, spadlo v Pacifiku.
Он мертв, потому что летел на самолете который рухнул в Тихий океан.

Dostihnout francouzskou korzárskou loď" Acheron" na cestě do Pacifiku.
Остановить французский капер Ахерон на пути к Тихому океану.

Dům Omega Theta má základy ze vzácného černého kamene z Pacifiku.
Дом Омега Тета на фундамента из редкого черного камню с Тихого океана.

Ohnisko světové politiky se tedy přesouvá z Atlantiku do Pacifiku.
Поэтому внимание мировой политики смещается с Атлантики на Тихий океан.

Taky se jim říká ohnivý kruh, v podstatě jde o kruh okolo Pacifiku.
Все это нежно именуется" кольцом огня". в основном вокруг Тихого океана.

Tento typ je specifický pro oblast Americké Samoy v Jižním Pacifiku.
Этот штамм распрастранен на архипелаге Самоа в южной части Тихом океане.

Robert ztroskotal na ostrově, když se jeho loď potopila v Pacifiku.
Роберт застрял на острове, когда его яхта потерпела крушение в Тихом океане.

Po vstupu USA do druhé světové války byl torpédoborec přesunut do Pacifiku.
После вступления в войну США авианосец был переведен на Тихий океан.

A přitom byla civilizace Rapa Nui jednou z nejskvělejších v Pacifiku.
Но все же рапануи создали одну из самых замечательных цивилизаций в Тихом океане.

V příběhu sešel věkem v nějaké zapomenuté jeskyni v Jižním Pacifiku.
История гласит, что он умер в старости в забытой пещере в южной части Тихого Океана.

V tu dobu byla stažena do Norfolku, pak reorganizována a odeslána do Pacifiku.
Затем прошел еще один ремонт и вышел из Норфолка для перехода на Тихий океан.

Obří vlny na 9. prosince… byly vytvořeny silnou aktivitou tropických cyklónù v pacifiku.
Гигантские волны 9 декабря появились в результате мощного тропического циклона в Тихом океане.

Как использовать "pacifiku" в предложении

Pod vedením kapitána George Pollarda se chystala na svou další plavbu, tentokrát do Pacifiku.

Ostrov najdete v jižním Pacifiku zhruba 280 kilometrů od známějšího Tahiti, který je v souostroví Francouzské Polynésie největší.

Filipínci se už zase usmívají a uklízejí trosky, pomáhají jim i Češi Téměř padesát tisíc obyvatel města Guiuan na úzkém poloostrově v Pacifiku bičují tajfuny často.

Nástup Číny jako dominantní mocnosti v Asii a celková rovnováha sil v oblasti jsou dnes otázkami, jimiž se musí pozorně zaobírat vlády po celém Pacifiku.

Na ne příliš atraktivní prostředí pláže El Tunco jsem si zvyknul a blesky dnes mraky nad obzorem Pacifiku nezdobí.

Tenhle primát patří jejich blízkým příbuzným, kterým se latinsky říká se sequoia sempervirens, česky sekvoje vždyzelená, a které rostou blíž pobřeží Pacifiku.

Dneska jsme si privstali a za ranniho kuropeni vyrazime vstric Pacifiku, okusit plazi, vln, slunicka, surfingu a dalsich radosti.

Jako první t m od pobfieïí Pacifiku v novodobé historii anaheim tí Kaãefii získali Stanley Cup.

Myšleno s nadsázkou, ale podle serveru Cesta do Pacifiku na něj vede jediná cesta.

Každodenní Prodej Timberland menu zdůrazňuje maso, které bylo maso zlikvidováno a vyléčeno v domě, spolu s místně obhospodařovanou zeleninou a mořskými plody na severozápadě Pacifiku.