Примеры использования Толкай на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Толкай его!
Давай толкай!
Pojď, zatlač.Толкай, Плевака!
Давай, толкай.
Dělej, tlač!Толкай, девочка.
Zatlač, děvče.
Люди также переводят
Просто толкай.
Толкай в ту сторону.
Tlač tím směrem.Ладно, толкай.
Dobře. Zatlač.Толкай мою задницу!
Tlačte na můj zadek!Ладно.- Ну, толкай.
Dobře, tlač.Нет, толкай меня туда.
Ne, tlač mě támhle.Заткнись и толкай!
Zmlkni a tlač!Ты толкай. Я за рулем.
Вылезай и толкай!
Běž ven a zatlač!Руби, толкай. Сильнее.
Ruby, zatlač, pořádně.Помоги мне, толкай.
Pomoc mi. Zatlač.Давай, толкай, слабак!
Dělej, tlač. Ty měkoto!Раз, два, три. Толкай!
Raz, dva, tři, tlač!Ты толкай, а я буду рулить.
Ty tlač, já budu řídit.Раз, два, три. Толкай!
Raz, dva, tři, zatlač!Алекс, толкай эту чертову каталку!
Alexi, tlač ten zatracený vozík!Один, два, три, толкай!
Raz, dva, tři, tlačte!Толкай, ты, дурной волосатый монстр!
Tlačte, vy šílený, chlupatý monstra!Тогда иди и толкай.
Dobře. Běž dozadu a zatlač.Больше подойдет" Бей, Убей, Толкай".
Spíš" zvítěz, vycvič se, odpravuj!".Бей, Убей, Толкай"!
Zvítěz, vycvič se, odpravuj!Правильно! Бей, Убей, Толкай!
Zvítěz, vycvič se, odpravuj!Хорошо, теперь, толкай и тяни.
Dobře, teď zatlač a přitáhni.Глубоко вздохни а затем толкай.
Hluboký nádech a pak zatlač.Раз, два, три, встань сзади и толкай, хорошо?
Raz, dva, tři. Běž dozadu a tlač, jo?
