ТРЕЗВОСТИ на Чешском - Чешский перевод

• střízlivosti
• střízlivá
• střízlivý
• střízlivost

Примеры использования Трезвости на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Дней трезвости.
Dní střízlivý.

Для нашей трезвости.
Pro naši střízlivost.

Отпразднуем три дня трезвости.
Oslavit tři dny střízlivosti.

Лет трезвости и ты срываешься в школе?
Let střízlivý a vypadne z kola ve škole?

Что я знаю о трезвости?
Co vím o střízlivosti?

Ты беспокоишься насчет моей трезвости.
Bojíš se o mou střízlivost.

Три года трезвости, я горжусь тобой.
Tři roky střízlivá, jsem na tebe tak pyšná.

Шесть месяцев трезвости.
Šest měsíců střízlivá.

Год трезвости, бедности и целомудрия.
Jednačtyřicet let odříkání, chudoby a cudnosti.

Что вы знаете о трезвости?
Co vy víte o střízlivosti?

Шесть месяцев трезвости, уже на девятой ступени.
Šest měsíců střízlivá. Už je na devátém stupni.

Может быть, я больше не хочу трезвости!
Možná už nechci být střízlivá!

Итак, после нескольких недель трезвости, как идут дела?
Takže, po pár týdnech střízlivosti, jak to jde?

Я волновалась насчет твоей трезвости.
Bála jsem se o tvou střízlivost.

Подлинность и трезвости находятся на рандеву в RIAD Agnaoue.
Pravosti a střízlivost jsou na setkání v RIAD AGNAOUE.

Взамен я прошу только твоей трезвости.
Jediný, co žádám, je tvá střízlivost.

Лет трезвости, Хуан погиб, или что с ним там произошло я напилась.
Deset let za střízliva, Juan zemřel, opila jsem se.

Да, шесть месяцев чистоты и трезвости.
Správně. Šest měsíců čistý a střízlivý.

Воспринимай ее как… медальон трезвости от клоунофобии.
Můžeš si představovat, že je to… odznáček střízlivosti fóbie z klaunů.

И сегодня у меня вот столько лет трезвости.
A dnes jsem již tolik let střízlivá.

Ты говоришь мне, что 13 лет трезвости Можно было просто так отбросить!
Řekni, co ti stálo za to, abys zahodil 13 let střízlivosti!

Мы- коллеги и Вы мой бывший компаньон трезвости.
Jsme obchodní partneři a ty jsi můj bývalý střízlivý společník.

Если они угрожают твоей трезвости, просто скажи. И я смою их в унитаз.
Protože kdyby měly ohrozit tvoje střízlivění, řekni a spláchnu je.

Если сделаешь это для меня…"" Устрою себе очередной месяц трезвости".
Jestli uděláš to a to, nebudu pít celý měsíc".

Но нет, нет, он хочет сосредоточиться на своей трезвости и просветлении.
Ale ne, on se chce soustředit na svou střízlivost a osvícení.

Ты хоть представляешь, как мне досталось в Совете по трезвости?
Dokážeš si vůbec představit, jak do mě na Radě tlučou?

Если мне понадобится ваше мнение по поводу моей трезвости, я его спрошу.
Pokud budu chtít znát váš názor na mou střízlivost, požádám o něj.

Я предупредил его, что интрижка может помешать его трезвости.
Varoval jsem ho, že by ta pletka mohla narušit jeho střízlivost.

Я был так близок к тому, чтобы 2 года трезвости пошли коту под хвост.
Dneska večer jsem byl takhle blízko, abych spláchl dva roky střízlivosti.

Да, а еще она сказала, что вам не стоит хранить анонимность ценой трезвости.
Yeah, říkala, abych vám řekla, abyste nechránil anonymitu své střízlivosti.