ТРОПИЧЕСКОМ на Чешском - Чешский перевод

• tropickém
• tropickým

Примеры использования Тропическом на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он на тропическом острове?
Na tropickém ostrově?

Название: Краб в тропическом лесу.
Jméno: Krab v tropickém lese.

То есть, даже в тропическом рае она думает о моих недостатках.
Dokonce i na tropickém ostrově myslí na moje chyby.

Вы просыпаетесь в вашем тропическом раю.
Procitáte do svého tropického ráje.

Распространены в тропическом поясе Азии и Африки.
Je rozšířen v tropické Africe a Asii.

Почти все, что можно найти на тропическом острове.
Téměř všechno, co lze nalézt na tropickém ostrově.

Венделл, ты забыл о тропическом урагане Берта.
Wendelle, zapomněl jsi na tropickou bouři Bertha.

Неделя в тропическом раю с веселыми, но удивительно начитанными братьями?
Týden v tropickým ráji se dvěma zábavnýma a překvapivě sečtělýma bráchama!

Словно твой пенис на тропическом острове.
Jako bys ho měl na tropickém ostrově.

Я хочу напечатать плакат вашей фотографии( например: Краб в тропическом лесу).
Chci vytisknout plakát s vaší fotografií( např.: Krab v tropickém lese).

И вот я в теплом и влажном тропическом поясе, опоясывающем Землю.
Dostalo mě to do tohoto vlhkého a teplého pásma tropů, které obklopují Zemi.

Как гений, я положил свою карту в рождественскую лотерею внизу в Тропическом баре и мне повезло.
Jsem génius a dal jsem svou vizitku do vánoční tomboly dole v Tropic Baru a měl jsem štěstí.

Без юбки вообще без костюма на тропическом острове в огромном гамаке где нам обоим хватит места.
Bez kiltu? Bez čehokoliv? Na tropickém ostrově, ve velké houpací síti.

Эта вилла расположена в одном из самых роскошных событий в тропическом побережье, с видом на юго-востоке.
Tato vila se nachází v jednom z nejluxusnějších vývoj v tropické pobřeží jižní východ.

Новая Гвинея лежит в теплом тропическом поясе, который протянулся вокруг нашей планеты вдоль экватора.
Nová Guinea leží v teplém tropickém pásmu, které podél rovníku obkružuje celou zeměkouli.

Если только ты не подыскиваешь работу в тропическом отеле, я бы избавилась от этой рубашки.
Pokud se neucházíš o místo v resortu Sandals, tak bys měl tu košili vyhodit.

Но в основном, они о жизни на тропическом острове, и потягивании рома, ощущении песка между пальцами ног.
Ale většinou jsou o pobytu na tropickém ostrově, usrkávání rumu a jak cítíš písek mezi prsty.

Было бы круто, если бы мы все вместе жили на каком-нибудь тропическом острове И копая вот так?
Nebyla by to krása, kdybysme spolu všechny žily na nějakým tropickým ostrově, a takhle tam hrabaly?

Растения растут в теплом умеренном и тропическом районах Азии и Америки, один род произрастает на острове Мадейра.
Je rozšířen v tropické a subtropické Americe, jeden druh roste v Makaronézii.

Кроме того, если бы у ДиЭла были 2 миллиона… милая, он бы уже нежился где-нибудь на тропическом острове, пережидая все это, с Майкой.
Kromě toho, kdyby D.L. měl dva miliony… Zlato, byl by na nějakém tropickém ostrově a užíval si slunečné dny, s Micou.

Тигровые акулы широко распространены в тропическом и субтропическом поясе Мирового океана, где обитает как в открытых водах, так и вблизи побережья.
Žralok tygří se vyskytuje v tropických a subtropických vodách světových moří a oceánů, především v pobřežních oblastech.

Если вы ищете место для семейного отдыха или хотите памятные романтический медовый месяц в тропическом раю, Канкун Мексика предлагает для каждого.
Ať už hledáte destinace pro rodinnou dovolenou nebo chcete nezapomenutelné romantické líbánky v tropickém ráji, Cancún Mexiko nabízí pro každého něco.

Ты считаешь, что твоя жена того, потому что в ваш медовый месяц в тропическом раю она много поет, постоянно хочет секса и случайно обгорела на солнце?
Povídáš, že tvá žena je blázen, protože na líbánkách v tropickém ráji příliš zpívá, chce se milovat stále dokola a nechtíc se příliš opálila?

Меня отправили в приют а тебя в тропическом раю вырастил какой то ученый, которому ты помогал в иследованиях Но денег то ты не получал, так как они тебе были не нужны.
A mě poslali do sirotčince, zatímco tebe v nějakým tropickým ráji vychovával vědec, pro kterýho jsi bádal, ale kterej ti neplatil, protože nepotřebuješ peníze.

Наслаждайтесь великолепные пейзажи на этом красивом тропическом острове, но сосредоточиться на вождении, потому что движение здесь занят, и дороги сложным.
Užijte si nádherné scenérie na tomto krásném tropickém ostrově, ale soustředit se na jízdu, protože provoz je zde naplno a silnice jsou náročné.

И Туррини- не угроза, и Бекмен дала нам пару выходных, а мы так зациклились на поисках моей мамы, что я подумал, было бы неплохо пару деньков побыть обычными людьми расслабляющимися на тропическом острове и работающими над улучшением взаимопонимания.
Protože Turrini není hrozbou a Beckmanová nás na pár dní uvolnila, a po tom pátrání po mámě, jsem myslel, že by bylo hezké, kdyby z nás byl jen obyčejný pár, relaxující na tropickém ostrově.

Салобренья- это город на тропическом побережье, который пользуется своим расположением, так как он имеет свое прибрежное расположение, в дополнение к тому, что всего в 40 минутах езды от красивого города Гранада, и всего в 60 минутах от символического горнолыжного курорта Сьерра- Невада.
Salobreña je město na tropickém pobřeží, které se těší jeho umístění, protože se těší na pobřežní areál, kromě pouhých 40 minut od krásného města Granada a pouhých 60 minut od emblematického lyžařského letoviska Sierra Nevada.

Вы оба можете провести тропический медовый месяц в другое время.
Vy dva si můžete užít tropické líbánky někdy jindy.

Она говорила покажите мне тропический фрукт, а я покажу вам хуесоса из Гватемалы.
Ukažte mi tropické ovoce a já vám ukážu kuřbuřta z Guatemaly.

Он содержится лишь в некоторых видах тропических рыб, таких как… Морской окунь?
Nachází se v jistém druhu tropické ryby jako mořský okoun?