ТЫ ЗАПОМНИЛ на Чешском - Чешский перевод

• si pamatuješ
• sis zapamatoval

Примеры использования Ты запомнил на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты запомнил.
Máš na to.

Феликс, ты запомнил!
Felixi, ty sis vzpomněl.

Ты запомнил, сынок?
Pobíráš to, synku?

Теперь ты запомнил его имя.
Teď si pamatuješ jeho jméno.

Ты запомнил все?
Pamatuješ si všechno,?

Это не похоже на то, что ты запомнил?
Je to jiné, než si pamatuješ?

Ты запомнил мое имя.
Ţy sis ho zapamatoval.

Хочу, чтоб ты запомнил, что у меня есть.
Rád bych ti připomněl, co tady mám.

Ты запомнил его имя?
Ty sis zapamatoval jméno?

Не верю, что ты запомнил то платье.
Nemůžu uvěřit tomu, že si pamatuješ na ty šaty.

Ты запомнил название?
Budeš si pamatovat to jméno?

Вау, кажется ты запомнил имя моей дочки.
Podívejme, vy si pamatujete jméno mé dcerky.

Ты запомнил его лицо?
Vzpomináš si na jeho obličej?

Почему ты запомнил это случай?
Jakto, že si to pamatuješ? Nebyla to ani vražda?

Ты запомнил его прозвище.
Pamatuješ si jeho přezdívku.

Я надеюсь, ты запомнил как я кричал от боли.
Doufám, že sis poznamenal, jak jsem bolestí křičel.

Ты запомнил, как он выглядел?
Pamatuješ si, jak vypadal?

Я хотела, чтобы ты запомнил меня любящей жизнь.
Chtěla jsem aby jsi věděl že miluji život.

Ты запомнил как они выглядели?
Pamatuješ si, jak vypadali?

Не могу поверить, что ты запомнил эту всю огромную папку.
Nemůžu uvěřit, že sis zapamatoval celý šanon.

Ты запомнил мое имя.
Zapamatoval sis, jak se jmenuju.

Я хочу, чтобы ты запомнил, что сделала Робинс.
Chci, abyste si zapsal to, co tu teď Robbinsová předvedla.

Ты запомнил, как я их ненавидела.
Pamatuješ si, jak moc je nesnáším.

Кажется, ты запомнил лишь половину рецепта.
Zdá se, že sis zapamatoval jen polovinu receptu.

Ты запомнил всю телефонную книгу целиком?
Zapamatoval sis celou knihu?

Но откуда ты знаешь, что все то, что ты запомнил является правильным?
Ale jak víte, že to co si pamatujete je pravda?

Чарли, ты запомнил что-нибудь о парне с лодки?
Charlie, pamatuješ si něco o tom chlapovi, který tu zakotvil?

Ты запомнил, как я жаловалась на свой чехол для ноутбука.
Pamatoval sis, jak jsem si stěžovala na ten notebook.

Хочу, чтобы ты запомнил. Я давал тебе шанс.
Jen chci, aby sis pamatoval, že jsi měl šanci zachránit si prdel.

Ты что-нибудь запомнил из мыслей Гродда, пока он контролировал тебя?.
Pamatuješ si něco z doby, kdy tě Grodd ovládal?