ТЫ ЗАПОМНИЛ на Немецком - Немецкий перевод

• du erinnerst dich

Примеры использования Ты запомнил на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ты запомнил.
Du erinnerst dich.

Я думал ты запомнил.
Ich dachte, das weißt du.

Ты запомнил.
Du hast es nicht vergessen.

Как много ты запомнил?
Wie deutlich erinnern Sie sich?

И ты запомнила трилобита!
Erinnern Sie Trilobiten!

Вижу, что ты запомнил.
Ich sehe, daran erinnern Sie sich.

Чтобы ты запомнил две вещи.
Merk dir unterdessen zwei Dinge.

Ты запомнил то, что я пью.
Du erinnerst dich an mein Getränk.

А как ты запомнила?
Wie kannst du dich daran erinnern?

Ты запомнил название?
Erinnerst du dich an den Namen?

Что последнее, ты запомнил?
Was ist das Letzte, an das du dich erinnerst?

Как ты запомнил все реплики?
Wie behältst du den ganzen Text?

Что за цифры были, ты запомнил?
Sag uns die Nummern and die du dich erinnerst.

Как ты запомнила все эти ноты?
Wie behältst du die ganzen Noten?

Я хочу, чтобы ты запомнила его именно таким.
So will ich ihn in Erinnerung behalten.

Ты запомнил как они выглядели?
Erinnerst du dich, wie die ausgesehen haben?

РОМЕО Позвольте мне стоять здесь, пока ты запомнил.
ROMEO Ich stehe hier bis du es merken.

Что ты запомнил последним?
Woran erinnerst du dich als letztes?

Но я хочу чтоб ты запомнил что я тебя простил.
Aber ich möchte Sie daran erinnern Dass ich euch vergeben hat.

Чарли, ты запомнил что-нибудь о парне с лодки?
Charlie, erinnern Sie sich an irgendwas von dem Mann, der das Boot hergebracht hat?

И я хочу чтоб ты запомнил что я дал тебе 27 долларов.
Und ich möchte Sie daran erinnern dass ich dir Siebenundzwanzig Dollar.

Ты запомнила адрес, который Одри назвала тебе по телефону? А что?
Erinnerst du dich an die Adresse, die Audrey dir am Telefon gab?

Хочу, чтобы ты запомнил. Я давал тебе шанс.
Ich möchte das du in Erinnerung behältst, dass ich dir wertlosen Arsch eine Chance gab.

Я сейчас буду играть, а ты запоминай.
Merk dir die Tonfolge, die ich spiele.

Ты запоминаешь кассовые чеки наизусть?
Lernst du die Kassenbons auswendig?

Ты запомнишь меня и запомнишь этот момент.
Du denkst an mich und an diesen Augenblick.

Я тебя запомнил.
Ich erinnere mich an dich.

Ты запоминаешь предложение.
Man erinnert sich an einen Heiratsantrag.

Я тебя запомнил.
Dich merke ich mir.

Ты запоминаешь и ждешь.
Man verdrängt es und wartet.