ТЫ УГНАЛ на Чешском - Чешский перевод

• jsi ukradl

Примеры использования Ты угнал на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты угнал его машину?
Ukradl jsi jeho auto?

Зачем ты угнал машину?
Proč jste vzali to auto?

Ты угнал мою машину.
Ukradli jste mi auto.

Этли, откуда ты угнал ее?
Atlee, kde jste ten kus vzali?

Ты угнала мою машину.
Ukradla jsi mi auto.

Говорят, ты угнал вертолет.
Říkají, že jsi ukradl helikoptéru.

Ты угнал мою машину?
Tys ukradl moje auto?

Так что, ты угнала эту машину?
Takže, ty jsi ukradla jeho auto?

Ты угнал этот фургон?
Vy jste tu dodávku ukradl?

Сколько машин ты угнал, дружище?
Kolikrát jsi ukradl auto, chlape?

Ты угнала этот автомобиль.
To auto jsi ukradla ty,.

Скажи нам, откуда ты угнал машину.
Musíte mi říct, odkud jste to auto ukradl.

Так ты угнал машину в отместку?
Takže jste vzali auto jako pomstu?

Я до сих пор помню, как ты угнал свою первую машину.
Vzpomínám si na to, jak si poprvé ukradl auto.

А ты угнал неисправную тачку.
A ty jsi ukradnul špatné auto.

Первое, сломать маячок локации на моем корабле… который ты угнал.
První, vyhodit z mý lodi stopovací zařízení. Z tý, cos ukradl.

Ты угнал машину с полицейской стоянки.
Ukradl si auto z policejní vazby.

К 12 годам ты угнал больше машин, чем я за всю жизнь.
Ve 12 letech si ukradl víc aut než já za celej život.

Ты угнал у матери машину и трейлер, и устроил пожар на 5 миллионов!
Ukradl jsi mámě přívěs a způsobil požár za 5 melounů!

Дара, моя напарница считает, что догадалась, почему ты угнала фургон.
Dharo, můj parťák si myslí, že ví, proč si ukradla to zmrzlinářské auto.

Маленькая птичка напела, что ты угнала машину и помчалась прочь из Мистик Фоллс.
Jeden ptáček zpěváček říkal, že jsi mu ukradla auto a odjela z Mystic Falls.

Гони лимузин обратно, или богом клянусь, я скажу копам, что ты угнал его. Они как раз тут сидят.
Dovez sem tu limuzínu, nebo přísahám, že řeknu poldům, žes ji ukradl.

Просто потому что ты угнал машину своей бабули, не означает, что ты должен ехать, как она.
To, že jsi ukradl své babičce kolo ještě neznamená, že budeš řídit jako ona.

Как насчет соперника Зака из команды пловцов, Брайане Моррисе, мы нашли его Стингрей в автомастерской… тот, который ты угнал.
Zackův rival z jeho plaveckého týmu, Brian Morris, našli jsme jeho korvetu, v autodílně,… víš, tu, kterou jsi ukradl.

Ты угнал ту машину, а в багажнике был труп, поэтому либо ты разговариваешь с нами сейчас, либо с сокамерником всю оставшуюся жизнь.
Ukradl jsi to auto a v kufru byl mrtvý chlap, tak s námi mluv, nebo budeš po zbytek života mluvit se svým spoluvězněm.

Ты ее угнала?
Ukradla jsi ho?

Ты угонишь ее,?
Chceš ho taky ukradnout?

Вот что: ты угонишь нам тачку, а я соберу бабки.
Ty teď ukradneš auto a já posbírám prachy.

Ага. Ты его угнал.
Jo a ty jsi ho ukradl.