Примеры использования Jste vzali на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Odkud jste vzali mě?
Где Вы взяли меня?Máte čas do setmění, abyste vrátili, co jste vzali.
Kde jste vzali stůl?
А где вы взяли стол?Nemocnice ví, že jste vzali dvě děti?
В больнице знают, что вы взяли двоих?Kde jste vzali servery?
Где вы взяли серверов?Marshall chce vědět kde jste vzali ten dort.
Teď jste vzali policistu.
Теперь вы взяли копа.A ta bankovní pokladní, co jste vzali v Abilene jako rukojmí?
Что о той женщине, что вы взяли в заложники в банке в Абелине?Kde jste vzali kešu oříšky?
Где вы достали кешью?Takže, kde jste vzali tyhle věci?
Теперь, где Вы достали эти вещи?Kde jste vzali tenhle film?
Где вы взяли этот фильм?Tu vodu jste vzali všichni tři?
Все вы взяли воду?Vy jste vzali peníze lidem, kteří je zoufale potřebují.
Tak kde jste vzali výzbroj?
Тогда где вы взяли оружие?Kde jste vzali tak opravdový certifikát?
Где вы достали такой натуральный сертификат о замужестве?Který jste vzali do Kolumbie?
Который вы взяли в Колумбию?Kde jste vzali ten květináč?
Где вы взяли этот горшок?Kde jste vzali ty noviny?
Где вы взяли эти газеты?Kde jste vzali to sako?
А где Вы взяли этот пиджак?Kde jste vzali osivo?
Где вы взяли зерно для посева?Kde jste vzali ty hrníčky?
Где вы достали эти кружки?Kde jste vzali tyhle hrnečky?
Где вы достали эти кружки?Tak jste vzali Quintovy záznamy?
И вы взяли бумаги мистера Квинта?Kde jste vzali na tohle peníze?
Но… Где вы взяли деньги для этого?Kde jste vzali peníze na ten benzín?
Где вы взяли деньги на этот бензин?Proč jste vzali jednoho z našich lidí?
Зачем вы захватили одного из наших?Proč jste vzali jednoho z našich lidí?
Почему вы захватили одного с наших людей?To vy jste vzali život mému nevinnému manželovi.
Вы забрали жизнь моего невиновного супруга.Mami, kde jste vzali peníze na takovouhle televizi?
Мам, откуда вы взяли деньги на телевизор?Kteříž jste vzali Zákon působením andělským, a neostříhali jste ho.
