JSTE VYTVOŘIL на Русском - Русский перевод

• вы создали

Примеры использования Jste vytvořil на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Proto jste vytvořil ji?
Вы поэтому ее создали?

Webovou stránku, kterou jste vytvořil.
Страницу Энджелфайр, которую вы создали в те дни.

Vy jste vytvořil virus zkázy?
Вы создали… вирус апокалипсиса?

Tohle všechno jste vytvořil?
Вы все это сотворили?

Vy jste vytvořil tu kletbu, Golde.
Вы создали проклятие, Голд.

Co byla zač ta fialová mlha, kterou jste vytvořil?
Что за сиреневый туман ты нагнал?

Víme, že jste vytvořil Syndikát.
Мы знаем, что Вы создали Синдикат.

Myslím, že vám nedochází, co jste vytvořil.
Я не думаю, что вы понимаете, что вы создали.

Vy jste vytvořil roli Toma Baxtera, Gile.
Ты создал Тома Бакстера, Гил.

Desetitisíce lidí zemřely kvůli něčemu, co jste vytvořil.
Из-за того, что вы изобрели, погибли десятки тысяч человек.

Nejen, že jste vytvořil Firestorma.
Ты не только создал Огненного Шторма.

Toto je působivé impérium, které jste vytvořil pane.
Та империя которую вы создали здесь сэр, она впечатляет.

Opravdu jste vytvořil ještě lepší herní svět?
Вы и правда создали еще более совершенный игровой мир?

Můžu vám dát dárek? Malý symbol mé lásky ke světu, který jste vytvořil.
А можно я вам подарю… подарочек, благодарность за мир, который вы создали?

Virus, který jste vytvořil, změny, které jste udělal.
Вирус, что вы создали, с вашими модификациями.

Mé první neurální sítě vychází z hodnotových systémů,- co jste vytvořil na MIT.
Мои первые нейросети построены на системах значений, которые вы создали в MIT.

Tak jste vytvořil tuhle realitu, kde jsou lidé jako.
Так, вы создали идеальную реальность для себя с теми людьми.

V životopise uvádíte, že jste vytvořil řitní otvor dětem, které ho neměly.
В вашем резюме указано, что вы делали анальные отверстия детям, у которых его не было.

Pak jste vytvořil seznam klientů a dal jste o něm vědět.
Затем вы собрали список клиентов и выставили его на продажу.

Rowby, můžete nám ukázat, jak jste vytvořil" Dobré ráno, kouzelné slunce"?
Роуби, вы можете показать нам, как вы написали" Доброе утро, волшебное солнышко"?

Pokud jste vytvořil problém, pokud to byla vaše myšlenka, pak jste zodpovědný.
Если вы создали проблему, если это была ваша идея… тогда вы несете ответственность.

Clyde Staller, technický inženýr, je osoba, kterou jste vytvořil online.
Клайд Столлер, технический предприниматель, это человек, которого вы создали в интернете.

Hádám, že to vy jste vytvořil program pro fuzzy řízení pro T-Port?
Я полагаю, что это вы разработали программу гибкого вождения для T- Port?

Potřebuji totožnost. Konkrétně tu, kterou jste vytvořil pro Soniu Bloomovou. Tu výzkumnici.
Мне нужна личность, конкретно та, что вы создали для Сони Блум, ученой- исследовательницы.

Proto jste vytvořil Kapitána Soumraka, pro něj, chtěl jste, aby si vás pamatoval jako hrdinu.
Поэтому ты и создал Капитана Ночь для него, ты хотел, чтобы он запомнил тебя героем.

Kdyby lidé věděli, že jste vytvořil Bitcoin, dostalo by se vám hodně pozornosti.
Если бы люди узнали, что это вы создали биткойн, вы бы получили много внимания.

Takže jste vytvořil falešný profil na TrueRomantix, Yvettina bývalého šéfa, Jacka McGilla, a dal jste se do chatu s jedním falešným profilem Damiena.
Поэтому вы создали фальшивый аккаунт на TrueRomantix на имя бывшего босса Иветт, Джека МакГилла, и завязали разговор с одним из альтер- эго Дэмиана.

Je tady možnost, že zatímco jste vytvořil tetra-Butyl cokoliv, snažil jste se vytvořit GHB?
Есть ли возможность, что когда вы создали терт- бутил- что- то- там, вы пытались сделать экстази?

Povězte jí, jak jste vytvořil profil pana Dokonalého a začal žít dvojí život.
Расскажи ей как ты создал профиль мистера Возможность и начал двойную жизнь.

Ve své snaze o obvinění jste vytvořil hloupou, zmatenou karikaturu, na kterou každý zapomene, nebo jí nebude rozumět.
Или будем убивать? В своей попытке обвинить нас Вы создали забавную карикатуру, которую все забудут, и никто не поймет.

Как использовать "jste vytvořil" в предложении

Ke ztrátě dat: pro minulou sezonu jste vytvořil soupisku hráčů.

Mezi víny, které jste vytvořil, které Vám dalo největší zadostiučinění?

Když vám někdo nabídne kšeft, není to náhoda, ale souhrn určitých okolností, které jste vytvořil.

Dušan Pařízek vás oslovil na základě projektu, s nímž jste se hlásili do konkursu o Komedii, či na základě dramaturgického profilu, který jste vytvořil v MeetFactory?

A; Q-QDH), kterou jste vytvořil pro paní Mgr.

Pokud jste vytvořil skript jen přesměrováním příkazu do souboru, tak tam patrně onen spec. řádek chybí.

Jedná se o každodenní komunikace s publikem, kterou jste vytvořil při příjezdu do města.

Jako taková "činka" by mohl posloužit i sebekoučovací systém, který jste vytvořil.

Nedávno vám vyšla kniha o Pavlu Tigridovi a také jste vytvořil komiks na motivy prvního dílu Českého století. Čemu se hodláte věnovat nyní?

AmbiEntrance: Máte nějaký příklad oblíbeného filmového zvuku, který jste vytvořil?