JSTE VYBRAL на Русском - Русский перевод

• вы выбрали

Примеры использования Jste vybral на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Koho jste vybral?
Кого вы выбрали?

Ze všech těch modelek, proč jste vybral mě?
Из всех моделей, почему вы выбрали меня?

To jste vybral sám?
Вы сами выбрали?

Špakův byt jste vybral vy?
Квартиру Шпака Вы брали?

Už jste vybral jméno?
Вы выбрали имя?

Veliteli, proč jste vybral mě?
Шеф, почему вы выбрали меня?

To jste vybral vy, že?
Ты это выбрал, ведь так?

Gratuluji.- Už jste vybrali jméno?
Вы уже выбрали имя?

Už jste vybrali jméno pro mimčo?
Вы уже выбрали имя для малыша?

Nechápu, proč jste vybral mě.
Не понимаю, почему вы выбрали меня.

Proč jste vybral Haskella?
Почему Вы выбрали Хаскелла?

Tam na té silnici, proč jste vybral zrovna mě?
На той дороге, как так вышло, что вы выбрали меня?

Jak jste vybral koho vzít?
Как ты выбирал, кто именно?

Jakže se jmenoval ten exobiolog, kterého jste vybral?
Как зовут экзобиолога, которого вы выбрали?

Proč jste vybral tohle místo?
Почему вы выбрали это место?"?

Zastavím se na konci dne. Řeknete mi, koho jste vybral.
Я зайду в конце дня узнать, кого вы выбрали.

A vy jste vybral tu karikaturu?
И вы выбрали эту карикатуру?

Doktore Sayere, to vy jste vybral tohle místo?
Доктор Сэйэр.- В чем дело, Энтони?- Вы выбрали это место?

Už jste vybral šťastného vítěze?
Вы выбрали счастливого победителя?

Kdybyste měl balón, který by měl vynést člověka na Mars a pilot, kterého jste vybral, náhle zmizel, vstoupil byste do balónu vy sám a odvázal ho?
У вас есть воздушный шар для полета на Марс. Но пилот, выбранный вами, вдруг исчез. Вы бы решились управлять шаром сами?

Proč jste vybral tuhle skupinu?
Что заставило вас выбрать… Эту группу?

Vy jste vybrala nějaký bezútěšný rámus, já volím statiku.
Вы выбрали какое-то ужасное громыхание, я выбираю белый шум.

Takže kolik peněz jste vybral pro Boa, zatímco byl v base?
Итак, сколько денег вы собрали для Бо Кроудера, пока он сидел?

To vy jste vybrala recept na tu večeři.
Это именно вы выбрали рецепт для репетиционного ужина.

Pro Griffina jste vybral víc než sto tisíc dolarů.
Вы собрали для Гриффина более 100 тысяч долларов.

Jo, dobře, vše jste vybral? Návrh, tabulkový procesor, všechno?
Так, хорошо, у тебя уже все собрано- предложения, таблицы, да?

Proč jsi vybral tohle místo?
Что заставило тебя выбрать это место?

Už jsi vybral spoustu filmů.
Ты выбирал кучу фильмов.

Naší povinností je vybrat někoho, kdo mluví jménem všech.
Наш долг- выбрать того, кто мог бы представлять всех.

Cílem je vybrat porotce,- kteří budou na straně policisty.
Цель в том чтобы выбрать присяжных настроенных благосклонно к полицейским.

Как использовать "jste vybral" в предложении

Jinak uzesne texty, skupina holky je nej pro me lepsi jk Verona s prominutim ;) Jk jste vybral Holky do skupiny a podle ceho?

Proč jste vybral název Století rádia? Český rozhlas přece slaví devadesáté výročí?

Podle čeho jste vybral fotografku, která spisovatele fotila?

Proč jste vybral uvedenou pětici umělců?

Panasonic DMC-FZ50 černý Reaguje na 78 | Dobrý den, myslím, že jste vybral v dané kategorii výtečně.

A.cz: Proč jste vybral advokátní kancelář Havel, Kuchař, Ryšavý, která vám připravila smlouvy a do jejíž úschovny jste peníze poslal?

Proč jste vybral právě tyto filmy?

Pak už listujete jen těmi kanály, které jste vybral, jsou správně seřazené a mají i správně čísla v tom pořadí, v jakém byly přidány.

Snímky zimní Prahy, které jste vybral pro tento článek, jsou z té oceněné série?

Které skladby jste vybral pro svoje vystoupení na Královském plese v Hradci Králové?