ТЫ ЦЕЛОВАЛА на Чешском - Чешский перевод

• políbila jsi
• líbáš
• políbila

Примеры использования Ты целовала на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты целовала ее?
Políbila jsi ji?

А еще я видела, как ты целовала его.
Viděla jsme taky, jak ho líbáš.

Ты целовала меня.
Líbala jsi mě.

Видел, как ты целовала женщину в парандже.
Viděl jsem tě líbat tu ženu.

Ты целовала его.
Políbila jsi ho.

Мы видели как ты целовала его за бассейном.
Viděli jsme vás, líbat se za bazénem.

Ты целовала меня.
Políbila jste mě.

Не могу поверить, что ты целовала Лягушку.
Nemohu uvěřit tomu, že ses líbala s Frogem.

Ты целовала друга так?
Líbáš takhle svoje přátele?

Не знаю, а когда ты целовала Рики, чувствовала вкус меня?
Já ne-- Když jsi líbala Rickyho, chutnal jako já?

Ты целовала его дурацкий свитер.
Políbila jsi jeho svetr.

Я просто… я не хотел, чтобы ты целовала меня, потому что, может, ты не захочешь целовать парня, который целовался с твоей мамой.
Nechtěl jsem, abys mě políbila, protože bys asi nechtěla políbit kluka, který se líbal s tvojí mámou.

Ты целовала меня у всех на виду.
Políbila jsi mě na veřejnosti.

Знаешь, ты потеряла любую мою поддержку, которая могла быть с моей стороны за свой предыдущий выбор, в тот момент когда я увидела, как ты как ты целовала Чарльза стоя в нижнем белье.
Víš, ztratila jsi veškeré pochopení, které jsem pro tebe měla předtím, než jsem tě viděla líbat Charlese ve tvém spodním prádle.

Ты целовала не того брата.
Tak to ses tahala se špatným bráchou.

Когда у тебя ребенок в 17 лет от единственного мужчины, которого ты целовала в своей жизни, а потом еще один ребенок в 19 от того же самого мужчины, и ты живешь в трейлере на заднем дворе своей мамы, и твой отец сидит в тюрьме 10 лет… у тебя никогда не хватает время.
Když jsi v sedmnácti měla svoje první dítě s jediným mužem, kterého jsi kdy v životě políbila, a potom v devatenácti další s tím samým mužem a žiješ v obytném přívěsu u mámy na zahradě a tvůj táta je ve vězení už deset let.

Ты целовала его, когда он такой?
Líbáš ho, když vypadá tak hrozně?

Ты целовала кого-то, пока была в отъезде?
Líbala ses s někým jiným, když jsi byla pryč?

Ты целовала Сью Уайт и ты не помнишь нас в туалете?
Tys líbala Sue White a nás na záchodě si nepamatuješ?

Ты его целовала.
Políbila jsi ho.

Ты когда-нибудь целовала женщину?
Políbila si někdy ženu?

Здесь ты целуешь меня.
A tady… mě líbáš.

Как же ты целуешь меня на ночь!
To jak mě líbáš před spaním!

И ты целуешь ее каждой частью тела.
A líbáš jí každou částí svýho těla.

И этими губами ты целуешь парней?
Tou pusou líbáš kluky?

Когда ты целуешь Джейка, чувствуешь ли ты вкус Дженны?
Když líbáš Jakea, chutná jako Jenna?

И этим ртом ты целуешь свою мать?
Takovou nevymáchanou hubou líbáš dvboji mámu?

И ты целуешь мать этим ртом?
A touhle pusou líbáš matku?

ДЖУЛЬЕТТА Ты целуешь по книге.
JULIE Líbáš knihou.

Когда ты целуешь меня, Елена.
Když mě líbáš, Eleno.