ФИЛИ на Чешском - Чешский перевод

• philly
• filadelfie
• fili
• phily
• fily
• feeleyho

Примеры использования Фили на Русском языке и их переводы на Чешский язык

О, да, Фили.
Jo, Philly.

Что там в Фили?
Co je ve Philly?

Фили, Кили, помогите- ка.
Fili, Kili, pojďte. Pomůžete nám.

Как там Фили?
Jak bylo ve Philly?

Ты мне сказал, что едешь в Фили.
Řekl jsi mi, že pojedeš do Philly.

Я смог, Фили.
Dokázal jsem to, Philly.

Что Фили прессует ростовщиков?
Že Filadelfie tlačí na černý kšefty?

Отвези меня в Фили.
Zavezte mě do Philly.

Фили, Кили, позаботьтесь о пони.
Fili, Kili, postarejte se o poníky.

Я думал, ты из Фили.
Myslel jsem, že jsi z Filly.

Мне нравится твоя новая прическа, Фили.
Líbí se mi tvoje vlasy, Philly.

Фили, возьми брата, осмотрите башни.
Fili. Vezmi svého bratra a prozkoumejte ty věže.

Как мне нужно было поступить в Фили?
Co jsem měla udělat ve Philly?

Если нет- мы вернемся в Фили вечером.
Když ne, letíme dnes v noci zpátky do Filadelfie.

У меня опять дерьмовый Э. Джей Фили!
Já mám zas blbýho AJ Feeleyho.

Слушай, я лишь говорю, что Фили оказалась с гнильцой.
Hele, jen říkám, že Philly byla krok vedle.

Так зачем ты пригласила и меня, Фили?
Tak proč jsi mě pozvala, Philly?

А", кто приедет в Фили первым, Андрэ или Ивонн?
Za a kdo bude ve Filadelfii dřív, Andre nebo Yvonne?

Тони все еще отпирается от Фили?
Tony pořád odolává nabídkám z Filadelfie?

Он вызвал моего дядю и его дочь, Фили, из соседней деревни.
Přivedl z blízké vesnici svého strýce a Fily, jeho dceru.

А я в это время пил пина колада в Фили.
A já zatím popíjel pinacoladu ve Filadelfii.

Станция« Фили» была открыта только через год, 7 ноября 1959 года.
Stanice Le Peletier byla ale pro veřejnost otevřena až 6. června 1911.

Чудесная платформа Рыбной Фабрики Фили.
Krásný průvod z továrny na ryby pana Feeleyho.

Я сама купила квартиру в Фили и зарабатывала уроками пианино для детей.
Obstarala jsem si malý byt ve Philadelphii a dávala jsem dětem hodiny klavíru.

Отец Эли считает, что он прячем ее в Фили.
Aliin táta si myslí, že ji ukrývá ve Philly.

Когда поедешь в Фили, можешь передать ей, что дома ее ждет нечто большее, чем собака.
Že až pojedeš do Philly, můžeš jí říct, že na ni doma čeká víc než jen pes.

Конечно его нет, его практика находится не в Фили.
Ne, jasně. On… Neordinuje ve Philly.

Видишь ли, он уехал из Нью-Хейвена и вернулся в Фили.
Víš, on z New Havenu odjel a vrátil se sem do Phily.

Твоя квартирка получше клоповника, в котором мы жили в Фили.
Není to tu tak špatný jako náš byt ve Philly.

Джейсон сказал отцу, что должен закинуть что-то другу в Фили.
Jason svému tátovi řekl, že musí něco zavézt kamarádovi do Philly.