FILADELFII на Русском - Русский перевод

• филадельфии
• филли
• филадельфию
• фили

Примеры использования Filadelfii на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Přepadení ve Filadelfii.
По контрабанде в Филли.

Zemřel ve Filadelfii 6. června 1866.
Скончался в Лондоне 5 июня 1866 года.

Nikdy jsem nebyla ve Filadelfii.
Никогда не была в Филли.

Nikdo mimo Filadelfii ho nezná.
Он никому неизвестен за пределами Пенсильвании.

Takové věci jste už musel vidět ve Filadelfii.
Вы наверняка видели подобное в Филли.

Jak bylo ve Filadelfii?
Как прошла… поездка в Филадельфию?

Já jsem říkal, že máme zůstat ve Filadelfii.
Говорил я не надо было уезжать из Филли!

Za a kdo bude ve Filadelfii dřív, Andre nebo Yvonne?
А", кто приедет в Фили первым, Андрэ или Ивонн?

Ne, je stále ve Filadelfii.
Нет. Нет, она все еще в Филли.

Jestli hledáte Filadelfii, zamiřte k řece a poté doprava.
Если вы ищете Филадельфию, то езжайте к реке и сверните направо.

Žili jsme ve Filadelfii.
Мои родители вернулись в Филадельфию.

Ale zdá se, že vy se nemůžete dočkat, až budete zpět ve Filadelfii.
Но мне кажется, еще сильнее вы хотите вернуться в Филадельфию.

A teď je ve… Je ve Filadelfii, na návštěvě Lindy Ashbové.
Ейчас она… ќна в' иладельфии, навещает Ћинду Ешби.

A já zatím popíjel pinacoladu ve Filadelfii.
А я в это время пил пина колада в Фили.

Narodil se ve Filadelfii, rodiče byli imigranti z Polska a Ukrajiny.
Родился в Сан-Франциско, его родителями были эмигранты из Тайваня.

Nařídil vojsku, aby evakuovali Filadelfii.
Он приказал армии уходить из Филадельфии.

Takže jsi byl tady Filadelfii, zrovna když byla zavražděna.
Значит, ты был в Филадельфии в то самое время, когда она была убита.

Přistoupíš na mou ochranu a opustíš Filadelfii.
Вы примите мою защиту и уедете из Филадельфии.

Pánové, představuji vám Roberta Fina, ve Filadelfii narozeného a vyrůstajícího nájemného řidiče.
Господа, это Роберт Фино, рожденный в Филадельфии и выведеный водитель.

Minulý podzim mi byla nabídnuta práce ve Filadelfii.
Прошлой осенью меня приглашали преподавать в Филадельфию.

Dokud si to neuvědomíš, budu ve Filadelfii s mou matkou.
Пока ты не очнешься и не поймешь этого, я переезжаю к маме в Филадельфию.

Vlastně teď, ale byly zpožděny do 9:40 kvůli počasí ve Filadelfii!
Вообще-то сейчас, но ее перенесли на 9: 40 из-за погоды в Филли!

Dětství prožila v Chicagu, Filadelfii, St.
Ее детство прошло в Пенсильвании, Чикаго и Сан-Франциско.

Odpřísáhla bych, že máš páteř, ještě když jsme opouštěli Filadelfii.
Ты не был бесхребетным созданием, когда мы уезжали из Филадельфии.

Nečekaně ho požádali o proslov na konferenci ve Filadelfii.
Его пригласили на медицинскую конференцию в Филадельфию.

Sestra Jeannine se narodila do polské katolické rodiny ve Filadelfii.
Джуди Дэвис родилась в католическом семействе в Перте.

Tak. Andreho kamarádka Yvonne se s ním má sejít ve Filadelfii.
Итак, подруга Андрэ, Ивонн… должна встретить его в Филадельфии.

Brooks má dva škraloupy za napadení, obojí ve Filadelfii.
Брукс получил 2 ордера за нападение, прежде, чем вернулся в Филадельфию.

San Corp se může zavázat k vybudování nových rafinérií ve Filadelfii?
SanCorp может построить новые перерабатывающие заводы в Филадельфии?

Po dvoutýdenním hledání policie našla údajného vraha Philipa Jessupa přímo tady ve Filadelfii.
После двух недель поисков полиция обнаружила подозреваемого Филипа Джессапа прямо здесь в Филадельфии.

Как использовать "filadelfii" в предложении

Nejde o Filadelfii americkou, ale Filadelfii starověkou v Malé Asii.

Vaši prodejnu ve Filadelfii registruji již několikátým rokem.

Podle jiných pramenů také akademií v Bruselu, Madridu, Filadelfii a Berlíně.

Joe, který nás doprovázel při první cestě, byl ve Filadelfii snad poprvé, takže jsme převážně bloudili a hledali místo k zaparkování.

Takové jsou závěry studie z Drexel University ve Filadelfii.

James před zápasem ve Filadelfii zaostával za Bryantem o 18 bodů a v úvodu třetí čtvrtiny jej předstihl.

Ten je obviněn z plánování útoku na střední školu v americké Filadelfii.

Po nedělním utkání ve Filadelfii se tým nevrátil na Floridu a zůstal v karanténě v hotelu.

Konečně vítězství pro ty, kteří tolik trpěli kvůli jejich zločinům,“ dodal Cruz, který nyní žije v americké Filadelfii.

Na palubě Boeingu 737, který v úterý nouzově přistál ve Filadelfii, se odehrála doslova hororová scéna s tragickým koncem.