ФИШЕРА на Чешском - Чешский перевод

• fischera
• fishera
• fischerovy
• fischer
• fisherovu

Примеры использования Фишера на Русском языке и их переводы на Чешский язык

В честь Фишера.
Na Fisherovu počest.

Недвижимость Фишера?
Fisherovy nemovitosti?

Капитана Фишера перевели.
Velitel Fisher byl převelen.

Ты слышала Фишера.
Slyšela jsi Fischera.

Счет Фишера все еще у Аллена?
Stará se Allen pořád o Fisherův účet?

С оружием Барри Фишера.
Se zbraní Barryho Fishera.

Берн против Фишера, 1956.
Byrne proti Bobbymu Fischerovi, rok 1956.

У Фишера юрисдикция отдела профответственности.
Fischer má pravomoc.

Напишете оперативный план для Фишера.
Napište plán operace pro Fischera.

Пожалуйста, возьмите м-ра Фишера под стражу.
Prosím odveďte pana Fishera do vazby.

Я попрошу Фишера привести ее на допрос.
Řeknu Fisherovi, aby ji přivedl k výslechu.

Кто-то должен взять на себя смерть Фишера.
Fisherovu vraždu na sebe někdo vzít musí.

Кто-то пытался убить Фишера или Кэмерона.
Někdo se snažil zabít Fishera nebo Camerona.

Речь Фишера перед новыми агентами профответственности.
Fischer se zaměřuje na nové agenty.

Федеральная Европа Йошки Фишера и ее враги.
Federální Evropa Joschky Fischera a její nepřátelé.

Матч закончился победой Фишера со счетом 10: 5 при 15 ничьих.
Fischer vyhrál zápas 10:5 při 15 remízách.

Тебе было легко сказать, что я убил Фишера?
Musel ti hodně domlouvat, abys řekla, že jsem zabil Fishera?

Хочешь сказать, что Аврама Фишера убил призрак?
Nechcete mi vysvětlit, jak by mohl Avrama Fishera zabít duch?

Ходы Фишера не имеют прецедентов в истории шахмат.
Fischerovy tahy jsou v historii šachu něčím naprosto nevídaným.

Все это есть в досье, которое мы собрали на Саймона Фишера.
Všechno je to ve složce, kterou jsme shromáždili na Simona Fischera.

Люди вроде Фишера Блума любят свою свободу больше всего остального.
Lidi jako Fisher Bloom milují svoji svobodu nadevše.

Сара обвиняет меня в том, что я провел вскрытие мистера Фишера спустя рукава?
Sara mě obviňuje z toho, že jsem odbyl pitvu pana Fishera?

Эмиля Фишера выпустили из тюрьмы, а Дэниел Прайс скачет перед камерами.
Emile Fisher je propuštěn z vězení a Daniel Price hupsne před kamery.

Ну, ходы этой партии- копия игры Бориса Спасски и Боби Фишера в 1970.
No, tyhle tahy jsou z partie Borise Spasskyho a Bobbyho Fischera z 1970.

Да, она дочь Дэвида Фишера, главного инженера программы" Отмычка.
Ano, je to dcera Davida Fishera, hlavního technika z programu Univerzální klíč.

Он не может помочь тебе, Дэниел, потому что для Фишера важнее всего дорога.
Nemůže ti pomoci, Danieli, protože pro Fishera nic neznamená víc než cesta.

Благодаря похождениям м-ра Фишера… вы все провели без сна 36 часов.
Díky mimořádným aktivitám pana Fischera… se všichni obejdete 36 hodin bez spánku.

Инструмент основан на принципе кулонометрического титратора Карла Фишера, точном….
Přístroj je založen na principu Karl Fischer Coulometric titrator, přesné….

Прибор кулонометрических титраторов Карла Фишера используется для определения кулонометрической воды в соответствии с Карлом Фишером.
Přístroj Coulometric Karl Fischer titrators je používán pro stanovení Coulometric vody podle Karl Fischera.

Количество превращенного йода определяют из объема бюретки йодсодержащего раствора Карла Фишера.
Množství jodu převádí se stanoví z objemu byrety na jod obsahujících řešení Karla Fischera.