Примеры использования Мистер фишер на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Мистер Фишер!
Хорошо, мистер Фишер.
Dobře, pane Fishere.Что-нибудь еще, мистер Фишер?
Ještě něco, pane Fishere?Вы мистер Фишер, адвокат, так?
Jste pan Fischer, právník, ne?Вы, видимо, мистер Фишер.
Vy musíte být pan Fisher.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
мистер шелби
мистер мозли
поговорить с мистероммистер броди
мистер бил
мистер броуди
мистер брей
скажите мистерумистер ропер
позвонить мистеру
Больше
Использование с существительными
мистер риз
мистер президент
мистер карсон
мистер спок
мистер шу
мистер касл
мистер холмс
мистер палмер
мистер смит
мистер гарднер
Больше
Очень впечатляюще, мистер Фишер.
Velmi působivé, pane Fishere.Мой вопрос, мистер Фишер, следующий.
Moje další otázka, pane Fishere.Вы что-то нашли, мистер Фишер?
Našel jste něco, pane Fishere?Мистер Фишер сказал сегодня вы уезжаете.
Pan Fisher mi říkal, že dnes odjíždíte.А вы что скажете, мистер Фишер?
A co nám povíte vy, pane Fisher?Мистер Фишер часто работал допоздна?
Pracoval často váš přítel pan Fisher takhle pozdě?Спасибо, что пришли, мистер Фишер.
Děkuju, že jste přišel, pane Fishere.Итак, мистер Фишер, вы расскажете мне что-нибудь?
Nuže, pane Fisher, nechtěl jste mi něco říct?Нет, но когда мы найдем его, мое имя мистер Фишер.
Ne, ale až ho najdeme, jmenuji se pan Fisher.Мистер Фишер не работает у нас уже… несколько месяцев.
Pan Fischer zde nepracuje už několik měsíců.А вы не думали обзавестись подружкой, мистер Фишер?
Přemýšlel jste někdy o tom si najít přítelkyni, pane Fishere?Мистер Фишер, у меня много интернов для выбора.
Pane Fishere, mám hodně stážistů, ze kterých si můžu vybírat.Простите, что я не позвонила, когда умер мистер Фишер.
Moc mě mrzí, že jsme si nepromluvily, když pan Fisher zemřel.Мистер Фишер, я детектив Кейт Беккет в чем дело?
Pane Fishere, jsem detektiv Kate Beckettová, policie. O co jde?Пока Тэмми и мистер Фишер были заняты под его столом.
Zatím co byli Tammy a pan Fischer zaneprázdněni pod jeho stolem.Мистер Фишер умер от контактной огнестрельной раны в правый висок.
Pan Fisher zemřel střelnou ránou do pravého spánku.Невезучие лишь показывают везучим, что им везет, мистер Фишер.
Smůla není nic jinýho, než kompenzace pro štěstí, pane Fisher.Словом, мистер Фишер, перед вами сидят два человека.
Vezměte na zřetel, pane Fisher, že před vámi nesedí jeden člověk, ale dva.Я надеялась, что к этому времени все кости уже будут очищены, мистер Фишер.
Doufala jsem, že- kosti už budou čisté, pane Fishere.Да я мистер Фишер и я уверен, что вы знаете мистера Хикки.
Ano, jsem pan Fischer a předpokládám, že znáte Я уверена, что вы проделали отличную работу со всем этим, мистер Фишер.
Věřím, že jste s tím provedl výtečnou práci, pane Fishere.Лицензия на ношение, мистер Фишер, а не на стрельбу по незнакомцам.
Povolení zbraň držet, pane Fishere, ne pálit nazdařbůh po všem, co se hýbe.Мы пользуемся математическими конструкциями чтобы понимать каждый аспект нашего мира, мистер Фишер.
Potřebujeme matematické pojmy, abychom porozuměli všem aspektům našeho světa, pane Fishere.Я понимаю ваш гнев, мистер Фишер, но ваш сын перенес операцию на мозге.
Chápu vaše rozhořčení, pane Fishere, ale váš syn právě prodělal operaci mozku.Я получила информацию, что мистер Фишер будет находиться в другом месте.
Měla jsem informaci, díky které jsem si myslela, že pan Fisher bude na jiném místě.
