ФИШЕРОМ на Чешском - Чешский перевод

• fisherem
• fischerem
• fishera
• fischer

Примеры использования Фишером на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я разберусь с Фишером.
Budu to řešit s Fischerem.

У нас с Фишером есть идея получше.
S Fisherem máme lepší nápad.

Эшли занята Фишером.
Ashleigh je zanprázdněná Fisherem.

Так вы с Фишером были наемниками?
Byli jste s Fisherem žoldáci?

Я встречалась с епископом Фишером.
A také s biskupem Fisherem.

Между мной и Фишером ничего нет.
Mezi mnou a Fisherem se nic neděje.

Мне нужно поговорить с Фишером.
Musím mluvit s panem Fischerem.

Мы с Фишером не просто так расстались.
Je tu důvod, proč to nefungovalo s Fisherem.

Ты считаешь себя Бобби Фишером.
Myslíš si, že jsi Bobby Fischer.

Камилла осталась с Фишером, поэтому иди с Кэмероном.
Camille je s Fisherem, takže jdi s Cameronem.

Я договорился с Энди Фишером.
Udělal jsem s Andy Fisherem dohodu.

А ты никогда не думал, что они с Фишером были одного поля ягоды?
Zvážil jsi někdy, že moh být spolčen s Fischerem?

Что будешь делать с Илзом и Фишером?
Jak vysvětlíš Eelse a Fishera?

Все говорят, что они с Фишером были очень близки.
Lidé, se kterými jsem mluvila, říkali, že si byli s Fisherem blízcí.

Я разговаривал с капитаном Фишером.
Mluvil jsem s velitelem Fischerem.

Это матч между Фишером и Спасским в Рекъявике в 1972 году.
Toto byla hra mezi Fischerem a Spasskym v Reykjaviku v roce 1972.

Прескотт готовится стать следующим Фишером.
Prescott vypadá, že bude dalším Fischerem.

Ругер работал с Фишером, но спорю, что друзьями они не были.
Ruger pracoval s Fisherem, ale vsadím se, že to nebyli přátelé.

Ты стал жертвой розыгрыша, спланированного Райаном Фишером.
Stal ses obětí žertu Ryana Fishera.

Я говорила с Гленном Фишером и все было как по учебнику.
Telefonovala jsem s Glennem Fisherem a probíhalo to přesně podle plánu.

Вы здесь с Кэмероном Гудкиным и Куинсом Фишером?
Jste tu pro Camerona Goodkina a Quinciho Fishera?

Вы уже знакомы с нашим лаборантом, мистером Фишером и с его одеколоном.
Myslím, že již znáte našeho odborného asistenta Fishera a jeho proslulou kolínskou.

Но обычно он был до боли знакомым Мелом Фишером.
Ale většinou byl jen Melem Fisherem, kterého vždycky znala.

Матч между Борисом Спасским и Бобби Фишером принял явно неутешительный поворот.
Zápas mezi Borisem Spasským a Bobbym Fischerem vyústil v jednoznačné zklamání.

Ты сказала Дэниелу о ваших прошлых отношениях с Фишером?
Už jsi řekla Danielovi o svém předchozím vztahu s Fisherem?

Вот бы ты сказала, что встречалась с Гленном Фишером в колледже.
Kéž bys mi bývala řekla, že jsi na vysoké s Glennem Fisherem chodila.

Ты не думаешь, что я безумно хочу поймать того, кто сделал это Фишером?
Nemyslíš si, že nechci vědět, kdo to Fisherovi udělal?

В третьей партии самого знаменитого турнира в истории между Бобби Фишером и Борисом Спасским.
Ve třetí hře nejznámnějšího turnaje v historii mezi Bobby Fischer a Boris Spassky.

Мне в последнее время кажется, что любой парень не упустит возможности стать Фишером.
Začínám si myslet, že všichni kluci jsou potencionální Fisher.

То, что тебя зовут Бобби Фиш, не делает тебя Бобби Фишером.
Jen proto, že ti říkaj Bobby Fish, nejsi žádnej Bobby Fischer.