ХАЙД на Чешском - Чешский перевод

• hyde
• hydeová
• hydeové
• hydeovou
• hydová
• hyda
• hydu
• hayde

Примеры использования Хайд на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Слышал Хайд?
Slyšíš to Hyde?

Доброе утро, мистер Хайд.
Dobrý den, pane Hayde.

Возвращайся в Хайд, мне плевать.
Vrať se do Hydu, je mi to jedno.

Вернешься в Хайд.
Zpátky do Hydu.

Хайд говорил, что все Спасители умирают.
Podle Hyde, všichni spasitelé umirají.

Миссис Джеки Хайд.
Paní Jackie Hydová.

Спасибо, мисс Хайд, но мне и здесь хорошо.
Díky, paní Hydeová, ale tady se mi líbí.

Я Саманта Хайд.
Já jsem Samantha Hydeová.

Ты воплощение зла, я твой друг Эдди Хайд.
Ty, ztělesněné zlo. Já, tvůj kámoš Eddie Hyde.

Мы можем слиться с толпой, но и Хайд тоже может.
Můžeme sem zapadnout, ale to Hyde taky.

Доктор и миссис Стивен Хайд?
Dr. a paní Steven Hydová?

Эй, Хайд, а знаешь, какой мой любимый балет?
Hej, Hyde, víš jakej je můj oblíbenej balet?

От убийц Элисон Хайд?
Před vrahem Allison Hydeové?

Я Элисон Хайд. Мы говорили по телефону.
Jmenuji se Allison Hydová, mluvili jsme spolu po telefonu.

Я буду Мисис Джеки Хайд!
Budu… paní Jackie Hydeová!

Спасибо за заботу, Хайд, но со мной все будет хорошо.
Děkuju za starost, Hyde, ale já budu v pohodě.

Кристиан, это Джек Хайд.
Christiane, tohle je Jack Hayde.

Как опасный Джекил и Хайд, оборотень, Розанна Барр?
Jako nebezpeční, Jekyll a Hyde, vlkodlak, Roseanne Barr?

Затем доктор Харт превратилась в мисс Хайд.
Pak se doktorka Hartová změnila ve slečnu Hydeovou.

То есть, ты и Хайд спорите о таких вещах.
Většině věcí, o kterých jste se s Hydem přeli, jsem ani nerozuměl.

Ты веришь, что за всем стояла Элисон Хайд?
Věříte tomu, že by za tím vším stála Allison Hydeová?

Когда Хайд окажется на улице, ему придется обратиться ко мне.
Když Hyde bude na ulici, bude se muset obrátit na mě.

Возможно, я идентифицировал убийцу Элисон Хайд.
Asi se mi podařilo identifikovat vraha Allison Hydeové.

Нам следует спросить себя, что, если Элисон Хайд себя не убивала?
Takže se musíme zeptat, co když se Allison Hydeová nezabila?

Беккет бросила меня сразу после смерти Элисон Хайд.
Beckettová se se mnou rozešla hned po smrti Allison Hydeové.

Слушай, мы пришли вместе, Хайд значит, вроде как, и уйти мы должны вместе.
No, přišli jsme sem společně, Hyde… takže si tak nějak myslím, že bysme měli společně i odejít.

Хотела вам сказать, я отлично провела время с" Джекилл и Хайд".
Chtěla jsem vám říct, že se u Jekylla a Hydea dobře bavím.

Мистер Хайд, перед своей преждевременной кончиной, сказал мне, что Оракул показала Эмме видения о ее будущем, а она не рассказала мне о них, так что.
Hyde, před Jeho předčasnou smrtí, Mluvil o Oraclulu Emmy představách o budoucnosti, a ona nebyla ochotna mi o nich říct, takže.

Каждый ребенок знает: внутри каждого доктора Джекила есть мистер Хайд.
Každé dítě ví, že v každém doktoru Jekyllovi je i pan Hyde.

Я только что говорил с помощником генпрокурора, с Элисон Хайд.
Právě jsem domluvil s asistentem návladního v D. C., s nějakou Allison Hydeovou.