HYDE на Русском - Русский перевод

• хайд
• гайд
• хайда

Примеры использования Hyde на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Myslíš" Wow, Hyde.
Ты имеешь в виду" Хайд.

Hyde, zase jsi mě dostal.
Чувак, ты снова меня поимел.

Proč by se o mě měl Hyde zajímat?
Зачем я вообще нужна Хайду?

Ty, ztělesněné zlo. Já, tvůj kámoš Eddie Hyde.
Ты воплощение зла, я твой друг Эдди Хайд.

Při objíždění Hyde parku na mopedu- Co?
Я много ездила по√ айд- ѕарку на мопеде?

Jak kdyby se změnil v Dr. Hyde.
Будто превращается в доктора Хайда.

Já a Hyde je budeme po koncertě prodávat.
Мы с Хайдом хотим их продавать после концерта.

Takže musí zaměřovat Hyde Park.
Значит, надо ориентироваться на Гайд- парк.

Hej, Hyde, víš jakej je můj oblíbenej balet?
Эй, Хайд, а знаешь, какой мой любимый балет?

Je to něco jako Jekyll a Hyde charakter.
Это персонаж как бы в духе Джекила и Хайда.

Buď je to Hyde Park, nebo místo na řece Charles.
Это либо Гайд- парк… Или на реке Чарльз.

Byla jsi jako Dr. Jekyll a pan Hyde.
Это было похоже на доктора Джекилла и мистера Хайда.

Zlato, myrha a… Hyde, myslím, že tohle je tvoje.
Олото, мирра и…' айд, по-моему, это твое.

Řečeno vaší kulturou, je to pan Hyde k mému Jekyllovi.
В вашей культуре он был бы м-ром Хайдом моего Джекила.

Hraje s Davidem Hyde Piercem v show Zvláštní pár.
Он снимается в Странной парочке с Дэвидом Хайдом Пирсом.

Kdyby to udělali, stálo by to Davida Hyde Pierce místo.
Тогда David Hyde Pierce лишиться работы, если это произойдет.

Dr. Jekyll nebo Mr. Hyde. Anebo ten vrah Ted Bundy.
О докторе Джекиле и мистере Хайде или о Теде Банди.

Schizofrenici mají druhé já, jako doktor Jekyll a pan Hyde.
У шизофреников альтер эго, типа Доктор Джекил и мистер Найд.

Děkuju za starost, Hyde, ale já budu v pohodě.
Спасибо за заботу, Хайд, но со мной все будет хорошо.

Když Hyde bude na ulici, bude se muset obrátit na mě.
Когда Хайд окажется на улице, ему придется обратиться ко мне.

Jako nebezpeční, Jekyll a Hyde, vlkodlak, Roseanne Barr?
Как опасный Джекил и Хайд, оборотень, Розанна Барр?

A slibuji, že tentokrát nebude žádný Dr. Jekyll a Mr. Hyde.
И я обещаю, на этот раз никакого доктора Джекилла и мистера Хайда.

Jackie, Hyde potřeboval jenom vypustit páru, ještě není konec.
Джеки, Хайду нужно просто спустить пар, у вас еще не все кончено.

Každé dítě ví, že v každém doktoru Jekyllovi je i pan Hyde.
Каждый ребенок знает: внутри каждого доктора Джекила есть мистер Хайд.

Jekyll a Hyde" doplňky vytvořené tak, aby ve vás probudily vaše druhé já.
Jekyll Hyde" добавки, сделано, чтобы разбудить твою темную сторону.

Demonstranti jsou očekáváni v Londýně"" během tří dnů na shromáždění v Hyde Parku.
Демонстрантов ожидают в Лондоне через 3 дня на митинге в Гайд- парке.

Projdeme se Hyde Parkem, okolo prázdných měšťanských domů, které vlastní ruští miliardáři.
Мы прогуляемся через Гайд- парк, через пустующие таунхаусы русских миллионеров.

V anglické literatuře je chlápek jménem Jekyll a chlápek jménem Hyde.
В английской литературе, есть парень по имени Джекил и парень по имени Хайд.

Hyde, před Jeho předčasnou smrtí, Mluvil o Oraclulu Emmy představách o budoucnosti, a ona nebyla ochotna mi o nich říct, takže.
Мистер Хайд, перед своей преждевременной кончиной, сказал мне, что Оракул показала Эмме видения о ее будущем, а она не рассказала мне о них, так что.

A před dvěma léty v Hyde Parku v Londýně ve spolupráci s galerií Serpentine: jakýsi dočasný pavilón, který byl zřetelný, jen když jste se hýbali.
И прошлым летом в Гайд- Парке в Лондоне галерея у озера Серпантин: Нечто вроде павильона времени, который можно было увидеть, только находясь в движении.

Как использовать "hyde" в предложении

Jekyll a pan Hyde online slot hra znovu vytváří motivy..

Apartmá Park s manželskou postelí velikosti King (Apartmá) Tato elegantní apartmá mají obývací pokoj s krbem a výhled na Park Lane a Hyde Park.

Pěstoval zahradní mátu nejprve v dešťové vodě, potom ve vodě z Temže a nakonec v kalné vodě z nějakého kanálu z Hyde parku, kterou ještě promíchal prstí.

V jarním Londýně navštivte kromě zdejších památek také rozkvetlé parky - Hyde Park, Green Park či St James´s Park.

Představil interaktivní pořad Hyde Park a systém spolupráce s diváky, speciál Otázek Václava Moravce pro komunální volby Řekněte to!

Hyde Park je totiž zaměřen na konfrontaci hostů s diváky.

Marrakův blog: Předvolební Hyde Park Česká televize vedle Otázek Václava Moravce připravila k letošním volbám několik dalších předvolebních speciálů jinak tradičních pořadů.

Londýn poznávací zájezdy i ve svém centru nabízí bezpočet nádherných parků, ve kterých si můžete odpočinout od ruchu velkoměsta – Saint James´s Park, Regent´s a Hyde park.

Pravá zkouška ohněm ale předvolební Hyde Park čeká až s příchodem zkušených politických matadorů.

Hyde park, do kterého budete moci svými otázkami přímo zasáhnout i vy, organizuje Centrum pro studium populární kultury s podporou městské části Praha 7.