Примеры использования Ханжа на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Она ханжа.
Я ханжа?
Jsem puritánka?Я не ханжа.
Nejsem prudérní.Ты такая ханжа.
Ty si tak prudérní.Я не ханжа.
Nejsem puritánka.Ты такая ханжа.
Ty jsi taková pruda.Я не ханжа.
Nejsem žádná puritánka.Ты ханжа и ворчун.
Jsi prudérní a otrava.Жалкая ханжа.
Потому что я такая ханжа?
Protože jsem tak prudérní?Ладно. Ханжа.
No dobře, stydlivko.Доктор Бреннан не ханжа.
Dr. Brennanová není puritánka.Чертов ханжа.
Ten zatracený pokrytec.Признай это, мистер Ханжа.
Čel tomuhle, pane Stydlivko.Я что, такая же ханжа, как моя сестра?
Ах ты благообразненький ханжа!
Ty jeden svatouškovskej prudérní.Ханжа, которая сражает парней наповал, но все же.
Puritánka, co klátí chlapy ve velkém, ale stejně.Не знала, что ты такая ханжа.
Nevěděl jsem, že jsi tak prudérní.Даже тот набожный ханжа Инкриз Мэзер не смог остановить меня.
Kdyby mě ten pobožný pokrytec Increase Mather nezastavil.Не думала, что ты такой ханжа.
Nemyslela jsem, že jsi tak prudérní.Не знаю. Может, она ханжа и ненавидит, когда на нее пялятся.
Já nevím, třeba je puritánka a nechce, aby jí lidi pořád očumovali.Моя мама считает, что я ханжа.
Moje máma si myslí, že jsem prudérní.Леди и джентльмены, Ламбаль настоящая ханжа.
Dámy a pánové, říkáme Lamballe puritánka.Ну и прекрасно. Но я не ханжа.
Já nevim, fakt, ale nejsem žádnej pokrytec.Пожалуйста, скажи мне, что ты не ханжа.
Prosím, řekněte, že nejste puritánka.Тогда ты я- люблю- тебя- ханжа.
Tak pak ty jsi" miluju-tě" puritánka.Если честно, на мой вкус она немного ханжа.
Abych byl upřímný, je na mě trochu prudérní.А вдруг какая-то часть меня ханжа.
Možná existuje malý kousíček mě, který je prudérní.Донна" Пленочная обертка" Таббс- не ханжа.
Donna" Potravinářská fólie" Tubbs není žádná pruda.Я купила запасные потому что знаю, какая ты ханжа.
Přinesla jsem záložní, protože vím, jak jsi prudérní.
