ХИТОВ на Чешском - Чешский перевод

• hitů
• hity
• hit

Примеры использования Хитов на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Один из твоих хитов.
Jeden z tvých hitů.

И наконец создал один из своих величайших хитов.
To vše vedlo k jednomu z jeho největších hitů.

У кого больше хитов:?
Kdo měl nejvíce hitů?

Если звезда хитов пузырь, по ее сдерживанию падает.
Pokud se hvězda hity bublina, jeho obalu padá.

Было несколько хитов.
Vydali jsme pár hitů.

Мечта молодой любви хитов корягу, и вещи начинают происходить.
Láska je mladý sen hity zádrhel, a věci se začnou nastat.

Дайте девочка женская хитов.
Dejte dívka Titty hit.

И так, я поставлю пару старых хитов в середину, и один- на бис.
Tak dám pár starých hitů doprostřed a taky jim dám přídavek.

Он пишет ничего, кроме хитов.
Nepíše nic jiného než hity.

Луч света входит, хитов частица, которая возбуждает электроны.
Světelný paprsek přijde, narazí na částice, které dráždí elektrony.

Мы с тобой написали много хитов вместе.
Napsali jsem spolu spoustu hitů.

Но у многих классных групп нет хитов.
Ale spousta super kapel nemá hity.

Вы, девочки, сделали столько хитов, что это изжарило мой роутер.
Měly jste, holky, takovou návštěvnost, že mi to seškvařilo router.

И у нас были хиты, много хитов!
Ale měli jsme hity, měli jsme plno hitů!

Питчер Уэды сделал 30 хитов во вчерашнем полуфинале.
Pokud si dobře pamatuju, házeč Jinnouchi ve včerejším semifinále vyautoval 30 hráčů.

Мне нужно знать, у кого больше хитов:.
Potřebuji vědět, kdo měl víc hitů.

Если это то, что Рейд называл" Мастером хитов", то, возможно, мы нашли ответ.
Jestli to bylo to, co Reid nazýval" Hit Wizard," možná máme odpověď.

Ничего не мешает ему написать кучу хитов.
Nic mu nebrání, aby napsal pár hitů.

Впоследствии был выпущен сборник хитов: The Very Best of Macy Gray( 2004) и Live in Las Vegas 2005.
Album největších hitů The Very Best of Macy Gray( 2004) a živé album Live in Las Vegas( 2005) byly vydány hned poté.

И он побещал выступить здесь сегодня вечером… и сыграть несколько своих хитов.
A slíbil nám, že sem dnes přijde a zahraje nějaký svoje hity.

Также в июне 1980 года АББА выпускает сборный альбом своих хитов на испанском языке Gracias Por La Música.
ABBA také nahrála kompilační album svých hitů ve španělštině s názvem Gracias Por La Música z roku 1980, určené pro španělsky mluvící země.

Один парень работает с тремя клиентами, которые разорятся, когда программа" Мастер Хитов" будет раскрыта.
Jeden člověk spravující tři klienty, který by byl zničen provalením Hit Wizardu.

Из всех величайших хитов Деймона Сальваторе, эта суматоха в фермерском доме- вторая сторона пластинки, и затем я понял: это то, где все началось.
Ze všech nejlepších hitů Damona Salvatora, je povyk na farmě těžko to nejhorší a pak jsem si uvědomil, že tady to všechno začalo.

Ультрафиолетового( УФ) свет создает озона при длине волны 254 Нм( нанометров) хитов атом кислорода.
Ultra-fialové( UV) světlo vytváří ozón při vlnové délce na 254 nm( nanometrů) hity atomu kyslíku.

Он потеряет целое состояние, если станет известно, что его артисты использовали машину, для генерации хитов.
By přišel o příjem, kdyby vyšlo najevo, že jeho umělci používají stroj na generování hitů.

В таком составе были записаны альбомы« Монстр с черной звезды Q7A» и несколько переизданий собственных хитов под названием« Легенда».
Tato sestava nahrála alba Netvor z čiernej hviezdy Q7A a několik reedic svých hitů pod názvem Legenda.

Знаешь, чем больше я думаю об этом, тем меньше мне хочется увидеть список певцов, которые используют" Мастера хитов".
Víte, čím více o tom přemýšlím, tím méně chci vidět seznam umělců používajících Hit Wizard.

После выпуска сборника хитов группы в 2000 году Queensrÿche отправились в еще один концертный тур, на этот раз в поддержку вновь собравшейся группы Iron Maiden.
Po vydání kolekce největších hitů v roce 2000 vyrazili Queensr che na nové turné, tentokrát za podpory Iron Maiden.

Так, ну что ж… мы очень откровенно… побеседовали… Пойду- ка я… посижу в душе и прокручу в голове сборник лучших хитов.
No, dobře, tohle byl opravdu detailní rozhovor, takže si půjdu sednout do sprchy a projdu si pár skvělých hitů, co mi hraje v hlavě.

Во время вечера гости перенесутся в 70- е годы под звуки популярных хитов висполнениигрупп Abba revival, Rolling stones revival или Beatles revival.
Hosté se během večera přenesou do 70. let za zvuku populární hitů od skupiny Abba revival, Rolling stones revival nebo Beatles revival band.