Примеры использования Церковные колокола на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Церковные колокола.
Мы слышали церковные колокола.
Slyšeli jsme kostelní zvony.Церковные колокола, верно?
Kostelní zvony, že?Затем зазвонят церковные колокола.
Pak odbijí kostelní zvony.Церковные колокола везде одинаковые.
Jako každý kostelní zvon.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с существительными
У нас есть церковные колокола и гроза.
Máme kostelní zvony a bouřku.Um… Какие-нибудь звуки- церковные колокола, стройка, машины, что-нибудь?
Audio rozpoznávač- kostelní zvony, zvuky ze stavby, provoz, nic?При последнем пожаре огонь был столь силен, что расплавились церковные колокола.
Požár byl tak mohutný, že při něm shořely varhany a roztavily se kostelní zvony.Но некоторые слова звучат как церковные колокола, заглушая шум, призывая нас к истине.
Ale některá slova zvoní jako kostelní zvony, povstávají nad tím hlukem a volají nás k pravdě.Если мы приедем, а там никого не будет, тогда проверим церковные колокола.
Podívej, jestli se tam dostaneme anikdo tam nebude tak se můžeme jít honit za kostelními znovy.И еще я только что продала церковные колокола национальной сети производителей вкуснейших тако.
A nechte mě skončit tím, že jsem prodala kostelní zvony úžasnému řetězci Taco restaurací.Например я услышал цикады, я услышал крачку,но настоящей подсказкой были церковные колокола.
Například jsem slyšel cikády a mořské racky,ale skutečnou stopou byly kostelní zvony.Если церковные колокола зазвонят в честь нового короля Англии, значит, мы больше не увидимся. Живым я им не дамся.
Jestli chrámové zvony přivítají nového Krále Anglie, už mě nikdy neuvidíte.Заставить Адама поверить, что именно он убил Гольдштейна, в тот самый момент, когда церковные колокола пробили полночь.
Přiměl jste Adama uvěřit, že to byl on, kdo Goldsteina zabil zrovna, když kostelní zvony odbíjely půlnoc.Снег, счастливые дети, множество вкусных печенья,красочные огни, церковные колокола и, конечно же, праздничные звезды Николас и Санта- Клаус.
Sníh, šťastné děti, mnoho lahodných cookies,barevné světla, zvonky kostela a samozřejmě slavnostní hvězdy Nicholas a Santa Claus.Когда умирает кавалер ордена, егогерб вывешивается в церкви, и во время похоронной церемонии церковные колокола звонят с 12: 00 до 13: 00.
Když rytíř tohoto řádu zemře,jeho erb je zavěšen v kostele a během pohřebního obřadu kostelní zvony vyzvánějí nepřetržitě od 12 do 13 hodin.День начался как обычно, с пробуждения в офисном стуле, на полу- пустая бутылка из-под бурбона, в горле пересохло,а в голове звонят церковные колокола.
Den začal jako každý jiný, vzbudil jsem se v kancelářské židli s lahví whiskey Kentucky, sucho v hrdle,a hlava mi bušila jako kostelní zvony.Ни церковных колоколов.
Žádný kostelní zvony.Скажем, церковный колокол или пушку.
Například, kostelní zvon nebo dělo.Обычный ветер церковный колокол не сдвинет.
Slabý vítr nerozvoní kostelní zvony.Это церковный колокол.
To je kostelní zvon.Все узнаю через 20 минут. Возвращайтесь, когда пробьет церковный колокол.
Zabere to 20 minut, vraťte se, až odbijí kostelní zvony.Если не считать церковных колоколов.
Pokud nepočítáte kostelní zvony.Ведьмы предоставили некоторую магическую помощь местному кузнецу, который делал церковный колокол для них.
Čarodějnice svou mocí pomohli kováři, který pro ně vyráběl kostelní zvon.Он стоит над вами и размахивает своими яйцами, как церковными колоколами.
Stojí nad váma se svýma koulema, který se houpou jako kostelní zvony.( М) Скажем, церковный колокол или пушку.
Například, kostelní zvon nebo dělo.Были десятки церковных колоколов играющих какую-то мелодию.
Ještě jsem neskončil. Byla to spousta kostelních zvonů hrající nějakou melodii.Что с этими церковными колоколами?
Co je to s těmi kostelními zvony?У Максвеллов было свое дело по созданию церковных колоколов.
Jo. Maxwellové podnikali ve výrobě kostelních zvonů.
