ЦЕРКОВНЫЙ на Чешском - Чешский перевод

• kostelní
• církevní

Примеры использования Церковный на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Церковный фонд?
Kostelní fond?

Это церковный суд!
Tohle je církevní soud!

Церковный пикник?
Kostelní piknik?

Это церковный колокол.
To je kostelní zvon.

Церковный орган.
Kostelní varhany.

Ты едишь в церковный лагерь?
Jedeš na církevní tábor?

Церковный лагерь?
Křesťanský kemp?

Я еду в церковный лагерь.
Nemůžu. Jedu na církevní tábor.

Церковный вестник?
Církevní věstník?

И это не церковный пикник.
To není žádný kostelní piknik.

Церковный колокол.
Zvon. Kostelní zvon.

Кампан- церковный колокол.
Báň nad kostelní věží je zvonová.

Они хотят открыть церковный склеп.
Otvírají kostelní kryptu.

Скажем, церковный колокол или пушку.
Například, kostelní zvon nebo dělo.

Срежем через церковный сад.
Vezmeme to přes kostelnî zahradu.

( М) Скажем, церковный колокол или пушку.
Například, kostelní zvon nebo dělo.

Я думала, что это церковный хор.
Myslela jsem, že tohle je církevní sbor.

И в моей комнате звучать должен лишь церковный хор.
V mé komnatě znít jen církevní chór.

Хорошо, церковный парень, перестань отвечать.
Dobrá, chlápek z kostela přestane odpovídat.

Церковный парламент и школьный комитет устанавливают зарплату.
Církevní sněm a Školský výbor určují plat.

Ничто не заставляет сердце так биться, как церковный капустник.
Nic nezahřeje tolik jako kostelní představení.

Церковный инвентарь был перенесен в церковь в Боберке.
Farní statut byl přenesen na kostel v Nových Hutích.

Привет, самый потрясающий церковный распорядитель в мире, что творишь?
Ahoj, nejvíce úžasná správkyně kostela. Co děláš?

Церковный совет действительно рассматривает вариант с азартными играми?
Zvažuje tahle kostelní rada vážně použití hazardu?

Этого достаточно, чтобы церковный суд вынес обвинительный приговор.
Mám toho pro církevní soud dost, Aby byl uznán vinným.

Все узнаю через 20 минут. Возвращайтесь, когда пробьет церковный колокол.
Zabere to 20 minut, vraťte se, až odbijí kostelní zvony.

Википедия картины окрашены церковный совет, завернутый в синий.
Wikipedia jsou obrazy malované kostel deska zabalené v modré barvě.

Я рад, что на этой неделе отправил Магнолию в церковный лагерь.
Já jsem jen rád, že jsem tenhle týden poslal Magnolii do křesťanského tábora.

Церковный трибунал будет весьма заинтересован в показе колдовства, которому мы были свидетелями.
Církevní tribunál se bude velmi zajímat. o to čarodějnictví, kterého jsme byly svědky.

Ведьмы предоставили некоторую магическую помощь местному кузнецу, который делал церковный колокол для них.
Čarodějnice svou mocí pomohli kováři, který pro ně vyráběl kostelní zvon.