ЧЕХОВ на Чешском - Чешский перевод

• čechov
• chekove
• čechů
• chekhov
• české
• čechům

Примеры использования Чехов на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Почему Чехов?
Proč Chekhov?

Чехов, Павел.
Čechov, Pavel.

Так, что Чехов не.
Takže Chekhov ne.

М-р Чехов прав.
Pan Čechov má pravdu.

Кирк, Спок и Чехов.
Kirk, Spock a Čechov.

Это Чехов, или…?
Je to Chekhov, nebo?

Чехов." Дама с собачкой".
Chekhov Dáma se psem.

Мистер Чехов, замените меня.
Pane Chekove, převezměte velení.

Чехов, что с вами случилось?
Chekove, co je to s vámi?

Энсин Чехов, Павел Андреевич.
Praporčík Čechov, Pavel Andrejevič.

Чехов, прервите радиомолчание.
Chekove, porušte mlčení.

Мистер Чехов, приготовьте фазеры.
Pane Chekove, připravte fázery.

Чехов, возьмите сканер.
Chekove, máte na starosti skener.

Почему Чехов хотел начать драку?
Proč se chtěl Čechov začít prát?

Но я же не имею ничего против чехов.
Ale vždyťjá nemám nic proti Čechům.

Мистер Чехов, уведите пленного вниз.
Pane, Chekove, vemte vězně dolů.

Чехов хотел сперва, но я его удержал.
Čechov chtěl první, ale zadržel jsem ho.

Мистер Чехов. Офицеру на полу не место.
Pane Chekove, důstojník nepatří na podlahu.

Это как играть в Китайские шашки против Чехов.
To je jako hrát Čínskou dámu proti Čechům.

Да, Чехов может быть чрезвычайно тяжелым.
Ano, Čechov může být extrémně náročný.

Меры предосторожности, мистер Чехов, поднять щиты. Слушаюсь.
Preventivně, pane Chekove, zvedněte štíty.

Чехов, вы уверенны что это правильные координаты?
Chekove, jste si jistý, že jsou to správné souřadnice?

Каждый раз, когда Чехов ест пирог, Скотти вытаскивает его лучом из него.
Pokaždé, když Čechov sní koláč, Scotty ho z něho hned přenese.

Чехов считал зиму темным, мрачным, лишенным всякой надежды временем года.
Čechov chápal dlouhou zimu… jako chmurnou, tmavou a zbavenou naděje.

Хотя я уже получила много положительных отзывов от чехов и поляков здесь.
I když jsem již obdržel mnoho pozitivních recenzí z Čechů a Poláků zde.

Сулу и Чехов сделали бы это с закрытыми глазами.
Pan Sulu a pan Čechov, by to dokázali se zavřeným očima.

В настоящее время около 100 тысяч чехов посещают экзотические страны каждый год!
Exotické země v současnosti navštíví již kolem 100 tisíc Čechů ročně!

Мистер Чехов, когда эти устройства достигнут конечной позиции?
Pane Chekove, kdy ta zařízení dosáhnou finální pozice?

И умиротворение французских и немецких избирателей может обернуться яростью чехов и поляков.
Co uklidní německé a francouzské voliče, však pravděpodobně rozlítí voliče polské a české.

Она также собирается эффективнее использовать окружение ЕС и привлечь больше чехов в европейские организации.
Chce také lépe využít prostředí EU a dostat více Čechů do evropských institucí.