ČESKÉ на Русском - Русский перевод

• чешской
• чехии
• чеченской
• чувашской
• литовской
• ческа
• чехов
• богемской
• чешского
• чешская
• чешские
• чехия

Примеры использования České на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ústava České republiky.
Конституция Чувашской Республики.

Třetí nejlepší střelec české ligy 1995.
Лучший баскетболист литовской лиги 1995.

Místopis České republiky, 2013.
Указ Главы Чеченской Республики, декабрь 2013 года.

V české hitparádě se dostalo na jedenácté místo.
В Чехии альбом достиг 11- го места.

Nejvyšší soud České republiky.
Председатель Верховного Суда Чувашской Республики.

České zastoupení v EU má momentálně velmi napilno.
В настоящее время представители Чехии в ЕС очень заняты.

Úřad vlády České republiky, 2017.
Глава и Правительство Чеченской Республики, 2017.

Cestovní ruch je významným odvětvím české ekonomiky.
Туризм в Чехии- одна из основных отраслей экономики Чехии.

Kubista nastupoval za české reprezentační výběry do 20 a 21 let.
Ян выступал за сборные Чехии до 20 и до 21 года.

Praha: Národní knihovna České republiky.
Чебоксары: Национальная библиотека Чувашской Республики.

Borek( okres České Budějovice)- obec v okrese České Budějovice 2.
Lhota pod Hořičkami- чешская община( муниципалитет) в районе Наход.

Ministerstvo kultury České republiky, 2014.
Министерство культуры Чеченской республики 2014.

V České a Slovenské republice se z cukrové řepy vyrábí destilát Tuzemák.
В Венгрии и Чехии производится из сухого экстракта шишек хмеля.

V československé a české lize nastoupil ve 114 utkáních.
За сборные Чехословакии и Чехии Бржиза провел 114 матчей.

Zřizovatelem muzea je Ministerstvo kultury České republiky.
Учредитель музея- Министерство культуры Литовской Республики.

Národní knihovna České republiky. aleph. nkp. cz.
Национальная библиотека Чувашской Республики, nasledie. nbchr. ru.

V Praze předseda Poslanecké sněmovny Parlamentu České republiky V.
Депутат Народного Собрания Парламента Чеченской Республики.

Roku 1902 byl zakladatelem České strany národně sociální v Opavě.
Стал одним из создателей Литовской Демократической Партии в 1902.

Radikalizace Syřanů na území České republiky?
Миграция радионуклидов в объектах окружающей среды на территории Чувашской Республики?

Je členem Koruny České monarchistické strany Čech, Moravy a Slezska.
Чешская Корона( монархическая партия Чехии, Моравии и Силезии) чеш.

Za Boleslavovy vlády se začínají razit první české drobné mince, pražské denáry.
Болеслав стал чеканить первые чешские монеты- пражские динары.

Národní knihovna České republiky Knihovna a tiskárna pro nevidomé K.
Национальная библиотека Чеченской Республики Глазами любопытного туриста.

Byl generálním sekretářem Plenárního sněmu Katolické církve v České republice 2002-2004.
По списку ДПТЛ был избран в Сейм Литовской Республики 2000- 2004.

Tibetské vlajky na radnicích v České republice v letech 1996- 2005.
Участник боевых действий в Чеченской республике в 1994- 1996 годах.

Ústava České republiky je základní zákon České republiky.
Конституция Чеченской Республики- основной закон Чеченской Республики.

Projekt vypracoval od roku 1999, jádro Ultimate++ spojí české programátory?
Проект развивается с 1999 года, ядро Ultimate team составляют чешские программисты?

V roce 2002 jí Akademie české populární hudby zvolila Zpěvačkou roku.
Также в 1996 г. чешская Академия популярной музыки назвала его диском года.

Co uklidní německé a francouzské voliče, však pravděpodobně rozlítí voliče polské a české.
И умиротворение французских и немецких избирателей может обернуться яростью чехов и поляков.

Státní vyznamenání České republiky se dělí na řády a medaile.
Государственными наградами Литовской Республики, наряду с орденами, являются крест и медали.

Hušbauer nastupoval za za české reprezentační výbery v kategoriích od 16 let.
Йозеф Гушбауэр выступал за юношеские сборные Чехии различных возрастов, начиная с 16- летнего.

Как использовать "české" в предложении

Závodníci byli z celé České republiky a mezi nimi i žáci školy Silla z Kolína, kteří se postupem času stali již nezbytnou součástí reprezentačního týmu.

Soutěž byla zařazena do největšího českého katalogu soutěží o ceny České-soutěže.cz.

Dokument s názvem Tichý muž natočilo ostravské studio České televize v koprodukci s firmou World Circle Foundation (WCF).

V České republice toto vyznamenání mají pouze dvě lokality – Katedrála sv.

Slibuji, že budu bojovat za české národní zájmy na půdě Evropské unie.

PF České pojišťovny, největší penzijní fond na trhu podle objemu aktiv, zatím k tomuto kroku nepřistoupil.

Na jeho soukromých stránkách avlh.sweb.cz najdete opravdu mnoho, hlavně o české a československé reprezentaci.

V České republice se již cukrovka nepěstuje na semeno.

Vedle stavovských panství vzniklých mediatizací Prusko udržovalo i nově zřizovalo taková území v bývalých zemích Koruny české, Slezsku a Dolní Lužici, i mimo ni.

Obliba kamerových systémů roste i v České republice.