ШЕЗЛОНГИ на Чешском - Чешский перевод

• lehátka
• zahradní křesla
• lehátky

Примеры использования Шезлонги на Русском языке и их переводы на Чешский язык

И шезлонги.
S lehátky.

И поливай шезлонги из шланга.
Pokrop ty zahradní křesla hadicí.

Как шезлонги. Один на другой.
Jako zahradní křesla jednu na druhou.

Как шезлонги?
Jako zahradní křesla?

Название: Пляж с деревьями и шезлонги.
Jméno: Pláž se stromy a lehátky.

Шезлонги и посиделки перед коттеджами.
Lehátka a posezení před dřevěnicemi.

Все приносят одеяла и шезлонги.
Každý si přinese deky a zahradní židle.

Иначе бы они не принесли шезлонги и мороженое.
Jinak by si nepřinesli křesla a nanuky.

Огромный бассейн, повсюду шикарные шезлонги.
Obrovský bazén, všude samá elegantní lehátka.

Лужайка для загара, бесплатные шезлонги, сад/ луг.
Sport/ volný čas trávník, lehátka zdarma, zahrada/ louka.

Там военная зона между мамашами, которые дерутся за шезлонги.
Bylo to válečné území, kde se maminky praly o lehátka.

Шезлонги и зонтики предоставляются на пляже за дополнительную плату.
Lehátka a slunečníky jsou na pláži k dispozici za poplatek.

И когда она увидит этот скандал, вы сложитесь как шезлонги.
A když už to bude vypadat dobře, složíš se jako zahradní křeslo.

Я намедни купил навороченные шезлонги и стеклянный столик.
Jimmy, právě jsem si koupil nový zahradní křesílka a skleněnej stůl do patia.

Это ведь Рождество. На пасху- шоколад, в августе- шезлонги и платки.
Na Velikonoce to bude čokoláda, v Srpnu lehátka a sarongy.

На его падения гвардейцев приняли в свои на каблуках в одном направлении и шезлонги в с другой стороны, в то время как число лучше одетых людей.
Na jeho pádu gardisté se k jejich paty v jednom směru a lehátky in druhé, zatímco počet lépe oblečená.

Послушайте… пока здесь есть Панч и Джуди, всегда будут нужны шезлонги.
Dokud tady bude Punch Judy, budou potřeba plážové židle.

В просторном саду и на террасе есть шезлонги и садовая мебель.
Velká zahrada a terasa jsou vybaveny opalovacími lehátky a zahradním nábytkem.

Venice Lido является домом для многих очень популярных частных пляжей( прием, как правило, платные, и включает горячие души, шезлонги и зонтики, хотя есть также два больших общественных пляжей).
Více detailů Benátky Lido je domovem mnoha velmi populárních soukromých pláží( vstupné je většinou placené a zahrnuje sprchy s teplou vodou, lehátka a slunečníky, ačkoli tam jsou také dvě velké veřejné pláže).

Прогулка до частного пляжа с шезлонгами и зонтиками занимает лишь пару минут.
Soukromá pláž s lehátky a slunečníky leží jen několik kroků od hotelu.

Отель также располагает фитнес- центром и солнечной террасой с шезлонгами и зонтиками.
Hotel se může pochlubit také fitness centrem a sluneční terasou s lehátky a slunečníky.

Пожалуйста, убери свое барахло с моего шезлонга.
Prosím, můžete si ty své sračky odnést z mého lehátka.

Шезлонге, в результате чего Pixel Особенности масс.
Zahradní židle, přinášet Pixel funkce pro masy.

Это очень комфортный шезлонг.
Je to velmi pohodlné zahradní křeslo.

Нагибайся, как шезлонг.
Složil ses jako zahradní židle.

Одну женщину буквально сложило пополам, как шезлонг.
Viděla jsem ženu, která byla doslova přeložena na půlku jako zahradní židle.

Я видела кучу шезлонгов у экспозиции болота.
Viděla jsem pár lehátek u expozice s bažinou.

Шезлонг Make- Over Отдельное кресло для кемпинга, которое манит с комфортом и шикарным дизайном.
Lehátko Make-Over Individuální kempinková židle, která zvedne pohodlí a elegantní design.

Ударяю ему в печень и этот неудачник складывается пополам как шезлонг.
Tvrdě na játra. Ten trouba se složil jako skládací lehátko.

Чувак сложился как шезлонг.
Týpek se složil jako zahradní lehátko.