ШЕЛДОНА на Чешском - Чешский перевод

• sheldona
• sheldonově
• sheldonova
• sheldonovi
• sheldonovy
• se sheldonem
• sheldonovu

Примеры использования Шелдона на Русском языке и их переводы на Чешский язык

На месте Шелдона.
Na Sheldonově místě.

Горячая цыпочка в кабинете Шелдона.
Kočka v Sheldonově kanceláři.

В кабинете Шелдона?
V Sheldonově kanceláři?

Прям как муравьиная ферма Шелдона.
Jako Sheldonova mravenčí farma.

Думаю это Шелдона.
Předpokládám, že patří Sheldonovi.

Она уговорила Шелдона пойти к гадалке.
Šla se Sheldonem k věštkyni.

Черт, это мама Шелдона.
A sakra. To je Sheldonova matka.

Может, позовем Шелдона и Говарда?
Nezavoláme Sheldonovi a Howardovi?

Да, она определенно запала на Шелдона.
Ano, rozhodně jde po Sheldonovi.

Почему Вы зовете Шелдона" пирожочком"?
Proč říkáte Sheldonovi" koláčku"?

Ты и правда будешь сидеть на месте Шелдона?
Vážně bys měl sedět na Sheldonově místě?

Симулятор шахты Шелдона. Первый спуск.
První záznam o Sheldonově simulaci dolu.

Давай займемся этим на месте Шелдона.
Posuneme se a budeme se mazlit na Sheldonově místě.

Я спас Шелдона от удушья вишневой косточкой.
Musel jsem Sheldonovi udělat heimlicha kvůli šťopce.

Нет, он сочетает в себе две любимые вещи Шелдона:.
Ne, kombinuje to dvě Sheldonovy oblíbené věci:.

Ассистентка Шелдона пригласила меня вчера на свидание.
Sheldonova asistentka mě včera pozvala na rande.

Я пыталась вернуть Шелдона, он мне отказал.
Chtěla jsem se udobřit se Sheldonem, on nechtěl.

Думаю, Шелдона расстраивает, когда ты играешь с едой.
Myslím, že Sheldona štve, když si hraješ s jídlem.

Должен сказать вам, парни, Я немного волнуюсь за Шелдона.
Musím vám říct, kluci, že se trochu bojím o Sheldona.

И внук Шелдона и Дороти Эшворт. Да, мы поняли.
A vnuk Sheldona a Dorothy Ashworthových, je nám to jasný.

Вы стащили квитанцию Престижа со стола Шелдона, не так ли?
Šlohnul jste tu stvrzenku Prestige ze Sheldonova stolu, že jo?

Ты можешь представить меня, Шелдона Купера на северном полюсе?
Dokážeš si představit mě, Sheldona Coopera, na severním pólu?

Мама Шелдона может и не имеет против тебя ничего, Но я не такая простая.
Sheldonově matce nevadíš, ale se mnou to tak snadné nebude.

Если мы не достанем тот пояс, сила Шелдона может убить его.
Pokud nezískáme ten opasek, Sheldonovy schopnosti ho můžou zabít.

У меня есть 50- фунтовый мешок риса одетый в футболку Шелдона.
Mám dvacetikilový pytel rýže, který je oblečený do Sheldonova trička.

Зацени, я заставил Шелдона надеть костюм французской горничной.
Sleduj. Přinutil jsem Sheldona, aby si oblékl ten francouzský kostým pokojské.

Эй ты, что ты там делаешь Пожалуйста, не делай этого рядом с мамой Шелдона.
Co teď děláš, mohla bys to nedělat kolem Sheldonovy matky?

Сестра Шелдона прячется у Пенни, потому что все мы заигрываем с ней одновременно.
Sheldonova sestra se schovává u Penny, protože jsme po ní vyjeli všichni najednou.

Ребят, я извиняюсь за беспокойство, но вы должны забрать вашего Шелдона.
Kluci, nerada vás otravuju, ale musíte si odvést svého Sheldona.

Вообще-то было бы здорово не слушать целый день нытье Шелдона насчет моей стряпни.
Vlastně by bylo hezké nemuset celý den poslouchat Sheldonovy stížnosti na mé vaření.