ШИМПАНЗЕ на Чешском - Чешский перевод

• šimpanz
• šimpanzi
• šimpanzů

Примеры использования Шимпанзе на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Шимпанзе любят мед.
Šimpanzy milují med.

Ее брат будет шимпанзе.
Její bratr jde za šimpanze.

За шимпанзе или за клиента?
Kvůli šimpanzovi nebo klientovi?

Мы не выдаем паспорта шимпанзе вроде вас.
Nedám pas opici jako si ty.

Шимпанзе являются всеядными животными.
Kamzíci jsou pospolitá zvěř.

Да, это разновидность карликовых шимпанзе.
Ano, typ zakrslých šimpanzů.

Шимпанзе с пулеметом"- это я, да?
Opičák s kulometem. To jsem přece já, že?

Полдюжины шимпанзе заперли в комнате.
Půl tuctu šimpanzů je zamčeno v pokoji.

Шимпанзе должны выбрать один из двух цветов.
A mají za úkol vybrat si jednu ze dvou barev.

Я изучала шимпанзе в Танзании с 1960 года.
Šimpanzi v Tanzanii se zabývám od roku 1960.

Знаете, как люди берут и помогают шимпанзе.
Víte, je to jako když lidé pomáhají šimpanzům.

Шимпанзе хорошо известны, благодаря своей агрессивности.
Šimpanzi jsou dobře známí svou agresivitou.

Как правило, я делаю этот фокус с красивой женщиной и шимпанзе.
Obvykle provádím tento trik s krásnou ženou a šimpanzem.

У шимпанзе два набора по 24, или 24 пары хромосом.
Šimpanzi mají dvě sady po 24 nebo 24 párů chromozomů.

А конкретно о вопросе, почему мы так сильно отличаемся от шимпанзе?
Je to tato otázka:" Proč se tak lišíme od šimpanzů?"?

Шимпанзе, косатки, эти виды существ обладают культурой.
Šimpanzi, kosatky, tyto druhy tvorů mají kulturu.

Все завязано на твоем запахе- проверено на шимпанзе.
Je to vše dělat s tím, jak jste zápach-, že jsem testoval to na šimpanzů.

Эй, ребят, шимпанзе только что оторвал сиську второй девочке.
Hej, chlapi, šimpanz právě utrhl té druhé holce prso.

Вероятно, в этот род входит общий предок горилл, шимпанзе и людей.
Dokonce by se mohlo jednat i o přímého předka goril, šimpanzů a lidí.

Шимпанзе часто используют палочки, как основные орудия труда.
Šimpanzi často používají klacíky jako hrubý nástroj'.

Новая ссылка-" шимпанзе", наши ближайшие генетические родственники.
Kliknu na šimpanze a dostanu se k našim nejbližším genetickým příbuzným.

Шимпанзе часто пользуются палочками, как основным инструментом.
Šimpanzi často používají klacíky jako hrubé nástroje.

И что вам нельзя завести шимпанзе, потому что вы безответственный.
A že nemůžete vlastnit šimpanze, protože na to nejste dostatečně způsobilí.

В 2008 году испанский парламент открыто признал законные права Шимпанзе.
Španělský parlament v roce 2008 výslovně uznal zákonná práva šimpanzů.

Шимпанзе, гориллы и орангутанги также учат человеческий язык глухонемых.
Šimpanzi, gorily a orangutani se také umí naučit lidskou znakovou řeč.

Таким образом, для зоопарка это первая свадьба шимпанзе за последние шесть лет.
A tak se v zoo konala první církevní svatba šimpanzů za posledních 6 let.

Да, тот шимпанзе страдал болезнью Лайма, которая затронула химию его мозга.
Ano, ten šimpanz trpěl lymskou nemocí, která ovlivnila chemii v mozku.

Американцы основали лабораторию, чтобы создать вакцину, вырастив ее в клетках шимпанзе.
Američané založili laboratoř, v níž chtěli vakcínu vypěstovat v buňkách šimpanzů.

Шимпанзе очень умные, поэтому мы устроили им выпускной.
Šimpanzové jsou velice chytrá zvířata, takže jsme jim uspořádali promoce jako na univerzitě.

Шимпанзе очень умные, но никто от рождения не владеет навыком обращения с инструментами.
Šimpanzi jsou velmi inteligentní, ale nenarodili se se schopnostmi používat nástroje.