ЭКЗОТИЧЕСКОЕ на Чешском - Чешский перевод

• exotické
• exotická
• exotického
• exotický

Примеры использования Экзотическое на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это нечто экзотическое.
Něco exotického.

Вы- экзотическое новое блюдо.
Jste pro nás exotická pochoutka.

Грандиозное и экзотическое?
Velké a exotické?

Я могу достать экзотическое мясо для вас.
Seženu vám exotické maso.

Нужно что-то стильное и экзотическое.
Potřebuju něco, co je klasa a exotické.

Я слышала, что это экзотическое место.
Prý je to exotická země.

Обслуживание в номере. Что-нибудь экзотическое.
Pokojovou službu, něco exotického.

Это довольно экзотическое изделие.
To je docela exotický kousek.

Жасмин Френч- это весьма экзотическое имя.
Jasmína Frenchová? Takové exotické jméno.

О, небольшое экзотическое угощение.
Oh, jednu exotickou specialitu.

Марсель- незаконно содержащееся экзотическое животное.
Marcel je nelegálně držené exotické zvíře.

А он- такое экзотическое существо из города.
A on je takový exotický druh z města.

Может врачи пропустили что-то чересчур экзотическое?
Musí to být něco exotického, když to doktoři přehlédli?

Это как купить экзотическое животное в зоомагазине.
Je to jako koupit si exotický zvíře ze zverimexu.

Экзотическое название этой диеты больше, чем соответствует ее концепции.
Exotické jméno této stravy víc než život.

Я думал, что вы захотите попробовать что-то более экзотическое.
Myslel jsem, že byste rádi vyzkoušeli něco víc exotického.

У нас тут экзотическое животное, силач и интермедия в одном.
Máme naše exotické zvířátko, siláka a představení, vše v jednom.

Может он пошел и достал странное экзотическое мясо, которое мы не пробовали.
Možná nám dal nějaké divné exotické maso, které bychom nezkusily.

Экзотическое, вегетарианское, я могу об этом написать в выпускном сочинении!
Exotické, vegetariánské, můžu to zmínit ve vysokoškolském slohu!

Или же он пытался купить какое-нибудь запрещенное экзотическое животное.
Buď tohle, nebo se snažil koupit nějaký druh ilegálního exotického zvířete.

У этого острова экзотическое название, которое в переводе означает" Гибель надежды".
Tenhle ostrov má exotické jméno, jehož překlad znamená" Smrt naděje.

Экзотическое настроение в вашем доме с нашими красочными подушками из папоротника.
Exotická nálada ve vašem domě s našimi pestrými polštářky z listí papradí.

Отправиться в экзотическое место, поражаться себе, работать с 9. 00 до 5. 00.
Jet do exotické země, postavit se na vlastní nohy, pracovat od 9:00 do 5:00.

Токсикологический анализ исключил геморрагическую лихорадку, Эбола, и что-либо экзотическое.
Testy vyloučily hemorrhagickou zimnici, Ebolu, cokoli exotického.

Думаю, что-то экзотическое, но анализ на посев придет только через пару дней.
Bojím se, že je to něco exotického, ale kultivace budeme mít až za několik dní.

Экзотическое блюдо- настоящая африканская классика, а также супер восхитительная.
Exotické pokrmy jsou pravou klasickou africkou klasikou a také vynikajícími lahůdkami.

Пряный финский салат Орхула, козий сыр, инжир и мед делают экзотическое свидание на тарелке.
Pikantní fíkový salát Ruukle, kozí sýr, fíky a med dělají exotické setkání na talíři.

Мы с Гасом приехали в это экзотическое островное государство раскрыть международное преступление.
Přijeli jsme s Gusem na tento exotický ostrov, abychom vyšetřili mezinárodní zločin.

Объяснение процесса для формирования кругов на полях не нужно позвать на помощь любому очень экзотическое явление, кроме того, что это явление еще не удовлетворительно невыясненным.
Pro vysvětlení procesu formování Kruhů v Obilí není třeba volat na pomoc jakýkoliv velmi exotický jev, kromě toho jev dodnes nijak uspokojivě nevysvětlený.

Как что-то настолько экзотическое… совершенно внезапно стало одним из основных элементов нашей культуры?
Jak se něco tak exotického, z ničeho nic stalo tak důležitou součástí každé kultury?