Примеры использования Exótico на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Exótico baño.
Algo exótico.
¡Tú eres el menos exótico!
Ты менее экзотичен!Pero solo un exótico travestí.
Alguién con aspecto más exótico.
Кто-нибудь более экзотичный.
Люди также переводят
¿Y en qué exótico lugar baila?
И в каком же экзотическом месте она танцует?Gelatina.¡Qué exótico!
Желе. Какая экзотика!Es exótico porque ni siquiera es nuestro coche.
Тут экзотика, потому что это даже не наша машина.Caray, qué exótico.
Боже. Какая экзотика.Eres como exótico…¿ese es el color natural de tu pelo?
Ты такой… экзотичный и… это твой натуральный цвет волос?¿Un romance exótico?
Un veneno exótico que podría replicar una sobredosis de drogas.
Экзотический яд, маскирующийся под передозировку.¿A un lugar exótico?
В экзотические места?El lugar más exótico al que fui de niña fue Bozeman.
Самое экзотическое место, которое я посетила в детстве был Бозмен.En un lugar exótico.
В экзотическом месте.Sé que es un poco exótico. Puede que no para el gusto de todos.
Знаю, блюдо экзотическое, и не каждому придется по вкусу.Es realmente exótico.
Он и впрямь экзотичный.Debe ser algo bastante exótico para haber pasado por alto a los médicos?
Может врачи пропустили что-то чересчур экзотическое?¿A algún lugar exótico?
В экзотические места?Un tío guapísimo, exótico, encantador con una boca preciosa.
Великолепный, экзотический, прекрасный мужчина с красивыми губами.Como he dicho, es exótico.
Как я сказал, Это экзотика.Tenemos un animal exótico, un forzudo y atracción de feria todo en uno.
У нас тут экзотическое животное, силач и интермедия в одном.Cree que es exótico.
Algo suficientemente exótico como para no aparecer en los químicos y para una evaluación toxica desconocida.
Нечто достаточно экзотическое, чтобы не определяться химическими и токсикологическими исследованиями.Eso sería bastante exótico,¿no?
Вот была бы экзотика, а?Están exhibiendo el más exótico diamante rosado del mundo.
Они выставляют самый экзотичный розовый алмаз.Significa que se trata de algo raro, tal vez exótico.
Что означает что-то редкое… Может быть, даже экзотическое.Es como comprar un animal exótico en una tienda de animales.
Это как купить экзотическое животное в зоомагазине.El animal puede ser una vaca, un cordero, o incluso algo más exótico.
Животным- донором может быть корова, овца или же более экзотическое существо.¿Por qué?¿Tienes algún tipo de aparato exótico para medir la edad del metal?
Теб€ есть экзотический измеритель возраста металла?
