Примеры использования Extravagante на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Qué extravagante.
Extravagante, incluso para usted.
Экстравагантно, даже для тебя.Es un poco extravagante.
Это слегка вычурно.Llámalo como quieras, pero es complejo, extravagante.
Называй это как хочешь, но это сложно, экстравагантно.Muy extravagante.
Очень экстравагантно.Don, esto es tan extravagante.
Дон, это так экстравагантно.Nada tan extravagante, pero creo que os gustará.
Не так экстравагантно, но, думаю, вам понравится.Es demasiado extravagante.
Слишком экстравагантно.Es una idea extravagante, y podría demostrarse que se equivoca.
¿No es un poco extravagante?
Это немного экстравагантно.Es bastante extravagante este año. Con un montón de bandas tocando.
Там в этом году немного экстравагантно, разные группы выступают.Lo sé, es tan extravagante.
Я знаю, это так экстравагантно.Un extravagante término para alguien que presenta demandas frívolas.
No era extravagante.
Это не было экстравагантно.¡Patrick, eso es terriblemente extravagante!
Патрик, это ужасно экстравагантно!Un poco extravagante,¿no crees?
Немного экстравагантно, не думаете?Casi es demasiado extravagante.
Почти слишком экстравагантно.Cúpula extravagante sin igual.
Экстравагантный купол, не имеющий аналогов.Emma eligió un pastel menos extravagante.
Эмма выбрала менее экстравагантный торт.Y tu eres preciosa, extravagante y diferente.
А ты такая красивая, необычная и разная.Les daremos a los Simpson un regalo extravagante.
Мы подарим Симпсонам нечто экстравагантное.Bueno, eso no es extravagante.
Ну, врядли это выглядит экстравагантным.Si eso es cierto,podría ayudar a explicar lo de Córcega estilo de vida extravagante.
Если это правда, это могло бы объяснить экстравагантный стиль жизни Корсики.¿No crees que es un poco extravagante?
Ты не думаешь, что это немного экстравагантно?No sabía que podías permitirte algo tan extravagante.
Я и не думал, что ты можешь позволить себе что-то настолько экстравагантное.Mi hermano Jorge era un loco extravagante.
Мой брат Джордж был экстравагантным дураком.Excelente compañía como su hermano el Regente, pero no tan extravagante.
Превосходная компания как и его брать, регент, но не столь экстравагантный.¿Vas a ser recto o vas a ser extravagante?
Te lo dije todo el tiempo es demasiado extravagante.
Я тогда сказала вам, это слишком вычурно.Nuevamente, la evidencia empírica no respalda esta extravagante afirmación.
Опять же, эмпирические данные не подтверждают это экстравагантное заявление.
