ЭКСТРАКТ на Чешском - Чешский перевод

• extrakt
• výtažek
• extraktu

Примеры использования Экстракт на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Экстракт розы.
Olej z růže.

Сера, меласса и экстракт ячменя.
Síra, melasa a výtažek z ječmene.

Экстракт ромашки!
Heřmánkový výtažek!

Кокосовое масло, экстракт авокадо.
Kokosový olej, avokádo extraktu.

Экстракт клейковины.
Výtažek z lepku.

А вот что происходит, когда мы добавляем экстракт клубники.
A toto se stane, když přidáme výtažek z jahod.

Экстракт коровьего вымени.
Purifikací z kravího vemene.

Это смесь метаболических ферментов и белковый экстракт.
Je to směs metabolických enzymů a výtažek z proteinů.

Экстракт из червей и кошачьей шерсти.
Chlup kočičí a červí býlí.

Рабочий компании" Рейнольдс Экстракт" получил тяжелое увечье.
Pracovník Reynoldsových extraktů zraněn v podbřišku… velké odškodnění.

Экстракт из семян сантола обладает инсектицидными свойствами.
Olej ze semen moringy má léčebné antibiotické účinky.

Посмотрите, что происходит, когда мы вводим туда экстракт красного винограда.
Ukážu vám, co se stane, když přidáme výtažek z červeného hroznového vína.

Оливковое экстракт листьев является листьев оливкового дерева( Olea еигораеа).
Olivový výtažek z listů je list olivy( Olea europaea).

Он нагревает воду и виноградных концентратов сахара и таким образом экстракт содержания.
To ohřívá vodu a hroznového soustřeďuje cukrů a tím i obsah extraktu.

Этот экстракт из диких цветов делает этих сердитых скорпионов послушными.
Tenhle výtažek z kvítí činí tyhle rozhněvané škorpióny poslušnými.

Вот снадобье, которое высоко ценили наши римские предки экстракт домашнего растения.
Tady je lék, kterého si cenili naši římští předchůdci, výtažek z domácího květu.

Экстракт энзима, который можно найти только в семенах растений семейства Имбирные.
Extrakce enzymu, co se nachází pouze v semenech rostlin rodu Zingiberiflorae.

И мы используем натуральный экстракт, с тем же диапазоном дозировки, что и в чистой фармацевтике.
A používáme přírodní výtažek, se stejným dávkováním jako mají čistá farmaceutika.

Зеленый экстракт чая является травяной производным от листьев зеленого чая( Camellia Sinensis).
Green Tea Extract je bylinný derivát ze zeleného čaje( Camellia sinensis).

Ингредиенты: микробиологически фильтрованной морской воды; Гидро спиртовый экстракт из прополиса.
Ingredience: mikrobiologicky filtrované mořské vody; Hydro alkoholické výtažek z propolisu.

Одуванчика экстракт корня является отличным источником витаминов и минералов.
Pampeliška výtažek z kořene je výborným zdrojem různých vitaminů a minerálních látek.

Яд василиска, вдовья кровь, волчья погибель, экстракт ночной тени, сладкий сон, слезы Лиса, танец демонов… слепой.
Jed baziliška, vdovina krev, vlkomor, výtažek z rulíku, sladkospánek, slzy z Lysu, démonní tanec… slepooko.

Подготовка экстракт контейнер должен быть сухим, не может иметь влаги, опечатаны и храниться.
Příprava extrakčního kontejneru musí být suchá, vlhká, uzavřená a skladovaná.

В 1955 году местный фермер Рэнди Барфман добавил экстракт водорослей в мороженное, создав первое в мире мягкое мороженное!
V roce 1955 místní mlékař Randy Barfman přidal do zmrzliny extrakt z chaluh, a vytvořil tak první točenou zmrzlinu na světě!

Содержит экстракт рыбалки, что делает их мягкими и блестящими и масло сладкого миндаля смягчающий ноты.
Obsahuje výtažek z rybolovu, která z nich dělá měkké a lesklé a sladký mandlový olej zvláčňující poznámky.

И как доктор, вы знаете, что дрожжевой экстракт содержит большое количество ниацина, который и является причиной ваших ощущений.
A jako doktor, bys měl vědět, že extrakt z kvasnic obsahuje vysoké množství niacinu, který způsobil, že máš lehce zvýšenou teplotu.

Relora ингредиенты: природные запатентованную смесь запатентованный экстракт магнолии лекарственный и собственные извлечь из бархат амурский.
Relorskému surovin: přírodní patentovanou směs patentovaného extraktu Magnolia officinalis a proprietární výpis z Phellodendron amurense.

Корень Экстракт Кудзу Vine является травяной порошок, экстракт, который сохранил аромат, питание и лекарственную функцию с хорошей прозрачностью и растворимости.
Kořen Kudzu Vine extraktu je rostlinný výtažek z prášku, který si zachoval chuť, výživy a léčivý funkce s dobrou čistotou a rozpustnost.

Biogetica Menopease ингредиенты: витамин Е, зверобоя экстракт, лист шалфея порошок, черный cohosh, гесперидин methylchalcone, гамма оризанол( масло рисовых отрубей).
Biogetica Menopease složení: Vitamin E, Třezalka tečkovaná extrakt, šalvěj list prášek, černá cohosh, Hesperidin methylchalcone, Gamma oryzanol( rýžových otrub olej).

Экстракт одуванчика используется для лечения печени и желчного пузыря обструкции, улучшения функции печени, способствуют секреции желчи и использовать в качестве мочегонных средств.
Pampeliška extrakt se používá k léčbě jater a žlučníku překážku, zlepšení funkce jater, podporují vylučování žluči a použití jako diuretika.