Примеры использования Электромагнитный импульс на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Электромагнитный импульс.
Elektromagnetický pulz.Это был электромагнитный импульс.
Byl to elektromagnetický impulz.Электромагнитный импульс.
Elektromagnetický impuls.Кое-что случилось, электромагнитный импульс.
Stala se nehoda- elektromagnetický výboj.Это электромагнитный импульс.
To je elektromagnetický impulz.Для этого ему бы потребовался электромагнитный импульс.
Potřebovali byste elektromagnetický puls.Электромагнитный импульс разработали.
Elektromagnetický impuls.Корабль накрыл некий электромагнитный импульс.
Loď byla zasažena nějakým elektromagnetickým pulsem.Электромагнитный импульс вывел из строя их начинку!
Elektromagnetický puls je vyřadil z provozu!Возможно, электромагнитный импульс отключит его.
Snad když odpálím elektromagnetický puls, tak ji to zruší.Чип в голове Мии и Эстер вызывает электромагнитный импульс.
Čip v Miině a Hesteřině hlavě vysílá elektromagnetické pulsy.Вы уверены, что электромагнитный импульс убьет эти штуки?
Jsi si jistý, že to elektromagnetický impuls zabije?Дотроньтесь до затылка киберчеловека, и электромагнитный импульс обезвредит его.
Sáhněte kyberčlověkovi na hlavu a elektromagnetický puls ho deaktivuje.Морган, это электромагнитный импульс, так что я бы не трогал его.
Morgane, to je EMP, takže bych na to nechytal.Если я смогу сконструировать электромагнитный импульс который нарушит эти структуры.
Kdybych určila elektromagnetický puls, který ho naruší.Это электромагнитный импульс, который вызывает сильный фотоэлектронный выброс.
To je elektromagnetický puls, který vytváří vysokonapěťovou fotoelektrickou vlnu.Таким образом мы изменяем электромагнитный импульс чтобы отследить импульсы его мозга.
Takže upravujeme elektromagnetický pulz, abychom zasáhli jeho mozkové vlny.После того повернете магниты, присоедините провода. Я активирую электромагнитный импульс и разрушу камень.
Jakmile budou magnety natočené,znovu zapojte dráty a já spustím EMP a zničím kámen.Она посылает электромагнитный импульс… Который останавливает все электронные устройства в радиусе 50 ярдов.
Vypálý to elektromagnetický pulz a vyřadí to jakékoliv elektronické zařízení v 50 metrech.Как вы и приказали, я модифицировал свой солнечный отражатель,чтобы послать мощный электромагнитный импульс на Галапагосские острова.
Na váš rozkaz jsem upravil své zrcadlo,aby vypálilo ohromný elektromagnetický puls na Galapágy.Джин Конг использовал электромагнитный импульс, чтобы вывести Гэбриэла из строя- это навело меня на кое-какие мысли.
Jin Cong použil elektromagnetický puls, aby udržel Gabrielovu nefunkčnost, což mě donutilo přemýšlet.Поэтому военные считали, что если смогут генерировать мощный электромагнитный импульс, то смогут эффективно" глушить" зрительный нерв.
Armáda si myslela, že pokud zvládne vytvořit obrovský elektromagnetický impulz, potom budou moci účinně podvěst optický nerv.Она испускает электромагнитный импульс, который вырубает всю электронику машины на полчаса.
Vyzařuje to soustředěnej electromagnetickej pulz, kterej vyřadí veškerý elektronický systémy v jeho autě na dobrou půlhodinku.Если гибриды могут излучать достаточно мощный электромагнитный импульс, то они могут создать тепловую дыру в моем спутниковом сканировании.
Pokud hybridi vysílají dostatečně silné EMP, mohli by vytvořit tepelnou díru v mých satelitech.Ты говоришь это электромагнитный импульс позволяет нам увидеть этих измененных людей так же, как если бы они были обычными?
Říkáte, že tenhle elektromagnetický impulz nám dovoluje vidět ty zdeformované lidi jako by byli normální?Эта солнечная вспышка создала огромный электромагнитный импульс который безвреден для органической жизни, но вызывает короткие замыкания у робо- динозавров.
Slunčení erupce vyvolala obrovský elektromagnetický puls, který zkratoval robo-dinosaury, ale neublížil organickým bytostem.Поражена электромагнитным импульсом? машины- все бы вышло из строя.
Zasažen EMP? Ano, EMP vyřadilo z provozu telefony, vysílačky, auta.Оказывается по вам ударили ЭМИ… электромагнитным импульсом, который и вырубил всю электронику.
Ukázalo se, že vás zasáhl EMP elektromagnetický impuls, který vyřadil všechnu elektorniku.Волкофф Индастрис" ручной генератор электромагнитного импульса.
Společnost Volkoff Industries a její kapesní EMP generátor.Это могло быть вызвано чем-то вроде электромагнитного импульса.
Mohlo to být způsobeno něčím jako elektromagnetický pulz.
