ЭМИЛИЯ на Чешском - Чешский перевод

• amelia
• amelie
• emilia
• emilie
• amelio
• emily
• emílie
• amélie

Примеры использования Эмилия на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Эмилия Дюфло.
Emilie Duflotová.

Что ты видишь, Эмилия?
Co vidíš, Amelio?

Эмилия Понд, подойди.
Amelia Pondová.

Моя племянница, Эмилия.
Tohle je moje neteř Emily.

Эмилия, это мама.
Emílie, tady je máma.

Отличный рисунок, Эмилия.
Je to krásná kresba, Amelio.

Эмилия, мы в Шотландии?
Jsme ve Skotsku, Amelie?

Ты не просто Эмилия Термополис.
Nejsi jen Amelia Thermopolisová.

Эмилия, посмотри на меня.
Amelio, podívej se na mě.

Ну так кто это был- Отелло или Эмилия?
Ó, byl to Othello nebo Emilie?

Эмилия, с тобой все в порядке?
Amelie, jsi v pořádku?

Наконец, Эмилия рассказывает всю правду.
Emilia konečně prozradí tajemství.

Эмилия, очнись, солнышко.
Emílie, probuď se, holčičko.

Не представляла, что Эмилия меня так ненавидит.
Nevěděla jsem, že mě Emilia tak moc nesnáší.

Эмилия, я понял, что это было.
Amelie, už jsem na to přišel.

Моя подруп Эмилия говорит, что это ее любимая передача.
Moje známá Amelie říká, že je to její oblíbená show.

Эмилия Понд, ты маленькая девочка.
Amelia Pond, ta malá holka.

У нее темные волосы, где-то такой рост. Зовут Эмилия.
Má tmavé vlasy, je asi takhle vysoká a jmenuje se Emilia.

Эмилия Понд, имя, как из сказки.
Amelia Pond, jméno jako z pohádky.

И конечно же, наша дорогая гостья леди Эмилия Хартрайт.
A samozřejmě náš ctěný host, Lady Amelia Heartwrightová.

Эмилия, тебе уже починили телевизор?
Emilie, už vám spravili televizi?

Видел девушку примерно 1. 70м, темные волосы, зовут Эмилия?
Nebyla tam asi 1,75m vysoká tmavovlasá holka jménem Emilia?

Эмилия Понд- это было чудесное имя.
Amelie Pond. To bylo skvělé jméno.

Лили видит его через окно. И Эмилия сбегает и забирает фильм.
Tady ji zahlédne tímhle oknem a Emilia zdrhne i s tím filmem.

Эмилия Понд уже давно здесь не живет.
Amelia Pond tu už dlouho nebydlí.

Даже… Нет, даже если эта Эмилия не моя племянница, она может что-то знать.
I kdyby tahle Emilie nebyla moje neteř, třeba něco ví.

Эмилия, Мисти, Дин, Шеттак, все мертвы.
Emilia, Misty, Dean, Shattuck, všichni mrtví.

Сентября этого же года Эмилия Кларк и Сэм Клафлин приступили к съемкам.
Září 2014 byli Emilia Clarke a Sam Claflin vybráni do hlavních rolí.

Эмилия Маллинс просто глупая девчонка с пышными волосами!
Emily Mullinsová není víc než pitomá rozčepýřená holka!

Ее Величество, Королева Кларисс и Ее Высочество, Эмилия, принцесса Женовийская.
Její Veličenstvo, královna Clarisse… a její královská Výsost Amelia, princezna genovijská.