ЭРНЕСТА на Чешском - Чешский перевод

• ernesta
• filipa

Примеры использования Эрнеста на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это для Эрнеста.
Ta je pro Ernesta.

Взгляните на принца Эрнеста.
Podívejte na prince Ernesta.

Багаж мистера Эрнеста, сэр.
Zavazadla pana Filipa, pane.

Вы знали, Эрнеста Хемингуэй?
Vy jste znala Ernesta Hemingwaye?

У Эрнеста честный и прямой характер.
Filip má silný, čestný charakter.

А кто ты? Я призрак Эрнеста Хэммингуэя.
Jsem duch Ernesta Hemingwaye.

Я представлял тебя всем как Эрнеста.
Všem jsem tě představoval jako Filipa.

Из подвалов Эрнеста и Товы Боргнайн.
Je ze sklepů Ernesta a Tovy Borgninových.

Его жена- племянница Эрнеста Хемингуэя.
Jeho žena je neteř Ernesta Hemingwaye.

Вот твое тупой фильм про Эрнеста.
Každopádně tady máš ten svůj blbej film o Filipovi.

Так зачем Машина создала Эрнеста Торнхилла?
Tak proč Stroj vytvořil Ernesta Thornhilla?

Хочу найти Эрнеста и никогда с ним не расставаться.
Chci najít Ernesta a nikdy ho neopustit.

Просто Торнетта, не считал Эрнеста Хэйса.
Protože Tornetta nepočítal Ernesta Hayese.

Обычную- Эрнеста, который работает уборщиком в банке.
Neumanna, která zastupovala Živnostenskou banku.

Нам не нужен план, если он уже есть у Эрнеста Торнхилла.
Nepotřebujeme plán, když už ho má Ernest Thornhill.

Мне нужен кто-то вроде Эрла Палмера, или Германа Эрнеста.
Potřebuju někoho jako Earl Palmer nebo Herman Ernest.

Да, но у Эрнеста нет. и у него репутация, которую надо поддерживать.
Ano, ale Filip nemá, a musí si zachovat svou pověst.

Я поместил вещи мистера Эрнеста в голубую комнату на втором этаже.
Dáme věci pana Filipa… do modrého pokoje ve druhém patře.

Название эпизода пародирует название повести Эрнеста Хемингуэя" Старик и море.
Žralok mako se objevuje v novele Ernesta Hemingwaye Stařec a moře.

Три мохито… слабость вашего соотечественника и почитателя Кубы, Эрнеста Хемингуэя.
Tři mojita… Osobní zlozvyk tvého krajana a milovníka Kuby, Ernesta Hemingwaye.

Мы не успокоимся, пока не разыщем Эрнеста и его сообщницу Селестину.
Nedopřejeme si oddechu, dokud nenajdeme Ernesta a Célestine.

Хочу представить вам герра Лелейна, камердинера принца Эрнеста и принца Альберта.
Chci vám představit Herr Lohlein, komorníka prince Ernesta a prince Alberta.

В 1882 году Эрнестина вышла замуж за Эрнеста Хайнка, секретаря оперы Земпера.
V roce 1882 se provdala za Ernesta Heinka, tajemníka Semperovy opery v Drážďanech.

Первое исполнение― 28 сентября 1918, Лозанна, под управлением Эрнеста Ансерме.
Premiéra Příběhu vojáka proběhla 28. září 1918 v Lausanne pod taktovkou dirigenta Ernesta Ansermeta.

А если единственное, что отличает меня от Эрнеста Хемингуэя- то, что ему не приходилось выбирать? Он?
Co když mě od Ernesta Hemingway dělí to, že on neměl na výběr?

Первому игроку приготовиться: Первому игроку приготовиться- научно-фантастический роман Эрнеста Клайна 2011.
Ernest Cline několikrát zmiňuje jméno Kurta Vonneguta ve svém sci-fi románu Ready Player One 2011.

Снова расточительные привычки моего брата Эрнеста… отрывают меня от моих обязанностей здесь.
Marnotratné zvyky mého bratra Filipa mě už zase… odtrhávají od mých zdejších povinností.

Макгиллион также играет роль молодого Эрнеста Литтлфилда в Звездных вратах SG- 1 в серии« Муки Тантала», первого тау' ри, прошедшего через Звездные врата после их захоронения.
Hrál také roli mladého Ernesta Littlefielda v epizodě Tantalova muka v první sezóně seriálu Hvězdná brána.

ДА, я бы хотел сообщить о проникновении со взломом в дом Эрнеста Торнхилла очень опасного человека.
Ano, chtěl bych nahlásit vloupání do bytu Ernesta Thornhilla. Velice nebezpečný muž.

Стари́к и мо́ре»( англ. The Old Man and the Sea)- повесть американского писателя Эрнеста Хемингуэя, написанная в Бимини( Багамские острова) и вышедшая в 1952 году.
Stařec a moře je novela amerického spisovatele Ernesta Hemingwaye, kterou napsal na Kubě roku 1951 a publikoval roku 1952.