Примеры использования Filipa на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Filipa Falckého.
Stejně tak Filipa.
Filipa to opravdu baví.
Для Филиппа это пустяки.Jak je důležité míti Filipa.
Zavazadla pana Filipa, pane.
Má syna Filipa, jeho partnerka zemřela.
Их сын Филипп умер до этого.Dvojité espresso pro Filipa Frye?
Můj bože, Jak je důležité míti Filipa?
Господи, это" Как важно быть серьезным"?Erika a Filipa by to nemohlo zajímat méně.
Všem jsem tě představoval jako Filipa.
Я представлял тебя всем как Эрнеста.No, takže slovy Filipa II. Makedonského.
Тогда, словами Филлипа второго Македонского.Bylo to v" Jak je důležité míti Filipa.
Цитата из" Как важно быть серьезным".A já jsem velvyslanec krále Filipa, takže je to moje rozhodnutí.
Byli jsme na mši u svatého Filipa.
Do svého čela si postavili Filipa Hurepela a Petra Mauclerka.
К союзу присоединились Филипп Фейт и Петер фон Корнелиус.Navíc angažováním Filipa II.
Dáme věci pana Filipa… do modrého pokoje ve druhém patře.
Я поместил вещи мистера Эрнеста в голубую комнату на втором этаже.Marie Anna měla také tři bratry: Paula, Filipa a Alfonze.
Marnotratné zvyky mého bratra Filipa mě už zase… odtrhávají od mých zdejších povinností.
Снова расточительные привычки моего брата Эрнеста… отрывают меня от моих обязанностей здесь.Ve '26 jsem byla ve varietév" Jak důležité je míti Filipa.
Spojenectví mělo být zpečetěno sňatkem Filipa s Knutovou mladší sestrou Ingeborg.
Antigonos sloužil v makedonském vojsku již za Filipa II.
Аристотель бежал в Македонию, где в это время правил Филипп II Македонский.Které se zachovaly dodnes, dokazují, že Filipa často psala dopisy na anglický dvůr a v tomto směru byla zapojena do anglické politiky.
Сохранившиеся письма показывают, что Филиппа часто писала в Англию из Португалии и, таким образом, принимала участие в английской политике.Ale v roce 1203 přešel na stranu Filipa Švábského.
Во второй половине 1204 года, однако, инициатива перешла к Филиппу Швабскому.Stejně myslím,že bychom měli hrát Jak je důležité míti Filipa.
Я все еще считаю,что мы должны поставить" Как важно быть серьезным".Filip Ludvík hrabě ze Sinzendorfu( 1699-1747)- mladší syn Filipa Ludvíka Václava, v roce 1727 se stal kardinálem, v letech 1726-1732 byl biskupem rábským a v letech 1732-1747 biskupem vratislavským.
Сын Филиппа Людвига Венцеля, граф Филипп Людвиг фон Зинцендорф( 1699- 1747) в 1732- 1747 годах был католическим епископом Вроцлава и кардиналом.Po tří letémvztahu s Runem si Kari začala všímat Filipa.
Повстречавшись с Руном три года,Кари начала обращать внимание на Филиппа.Zápas mezi církví a státem o politickou nadvládu sahá až do středověku, kdy se právníci Filipa Sličného pokoušeli uvalit královskou moc na římskokatolickou církev ve Francii.
Борьба церкви и государства восходит к тому периоду средневековья, когда юристы Филиппа ля Бэля стремились утвердить господство королевской власти над Римско-католической церковью во Франции.V roce 1848 vypukla ve Francii další revoluce,která svrhla Ludvíka Filipa.
В 1848 году во Франции произошла революция,и свергнутый Луи- Филипп бежал в Англию.Byla původně zasnoubena se svým bratrancem Karlem, synem španělského krále Filipa II.
