ЭТОТ МАТРАС на Чешском - Чешский перевод

• ta matrace
• tu matraci

Примеры использования Этот матрас на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мне нравится этот матрас.
Miluji tuhle matraci.

Я купил этот матрас в Германии.
Matrace. Koupil jsem ji v Německu.

Мне нравится этот матрас.
Tuhle matraci miluju.

Но этот матрас… он очень упругий.
Ale ta matrace je z vysoce pružné pěny.

Мне нравится этот матрас.
Líbí se mi ta matrace.

Этот матрас всегда был таким удобным?
Byla tahle matrace vždycky tak pohodlná?

Помоги мне дотащить этот матрас.
Pomoz mi s tou matrací.

Просто… этот матрас выглядит в точности, как твой.
Já jen, že ta matrace vypadá jako ta tvoje.

Мы уже проходили этот матрас.
Okolo téhle matrace jsme už prošli.

Лоис, этот матрас, может быть, стар и пропитан, но и мы тоже.
Lois, ta matrace může být stará, ale to my taky.

Или мы говорим о деле, либо переносим этот матрас.
Buď mluvit o případu nebo stěhovat tu matraci.

Сестры, вынесите этот матрас, выбейте и проветрите его.
Sestry, vezměte matrace ven, vyprašte je a vyvětrejte.

В начале лета мы притащили сюда этот матрас.
Když začalo léto, s Carsonem jsme sem přivlekli tu matraci.

Этот матрас- подлинное полотно с изображением всего, что мы с тобой сделали.
Ta matrace je živý obraz všeho, co jsme zažili.

Чтобы было ясно, это Саммер должна была подложить этот матрас.
Jen pro ujasnění, byla to summeřina práce dát tu matraci pod.

Если этот матрас такой плоский, как они умудрились напихать туда столько камней?"?
Když je ta matrace tak tenká, jak do ní nacpali ty šutry?

Я пойду и попрошу ее помочь, потому что она виновата в том, что мы таскаем этот матрас.
Půjdu ji požádat o pomoc, protože je to její vina, že musíme tu matraci stěhovat my.

Может у тебя появится новый сосед и Френки с Фростом помогут тебе перенести этот матрас в твою спальню.
Možná budeš mít novou sousedku a Frankie s Fostem ti pomůžou přestěhovat tu matraci až do ložnice.

Каковы шансы, что нить- не из этого матраса?
Jaká je pravděpodobnost, že nejsou z té postele?

Значит, вы запирались в подвале, чтобы помастурбировать на этом матрасе?
Takže jste se v tom sklepě zamykal, abyste na té matraci mohl masturbovat?

Мисс Бак сказала, что я сама должна это заправлять, но эти матрасы весят тонну.
Slečna Bucková říká, že to mám dělat sama, ale ty matrace váží snad tunu.

Мы также нашли, как я уже объяснила, в подвале матрас, двуспальный матрас. Я показывала вам фотографию этого матраса.
Jak už jsem vám vysvětlila, našli jsme v tom sklepě také matraci.

Если Джилл учует печаль от этого матраса.
Jestli Jill ucítí na téhle matraci zármutek.

Небольшой совет. Если хочешь, чтобы девочки надули эти матрасы, измотай их немного.
Malý tip-- možná budete chtít holky vyhodit do povětří tyto nafukovací matrace, unavit ven trochu.

И с 11 по 20: ты спишь в своей комнате, а не на этом матрасе.
A od 11 do 8, ty spíš ve své posteli, ne na téhle matraci.

А ты, и это уже серьезная причина встать с этого до неприличия удобного матраса, с этого матраса, который явно из рая.
Ty jsi, a právě tohle je důvod, proč se vyšplhat z téhle odporně pohodlné matrace, téhle matrace, která rozhodně pochází z nebe.

Здорово, когда рядом нету гостей, потому что пружины этого матраса будут пищать как мышки на фабрике сыра. Я прав?
Je dobře, že vedle vašeho pokoje nejsou ubytováni žádní hosté, protože ty pružiny v posteli budou beztak pískat jak myška v továrně na sýr, viďte?

Можешь вернуть этот хренов матрас.
Tu posranou matraci můžeš vrátit.

Например, этот старый сбившийся матрас.
Třeba tahle vyboulená matrace.

Иди и тыкайся в матрас этой штукой!
Běž tím vycpat matraci!