Примеры использования Это пугает на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Это пугает.
Меня это пугает.
Je to děsivé.Это пугает ее.
Меня это пугает.
Mám z toho strach.Это пугает собак.
Děsí psy.
Люди также переводят
Но меня это пугает.
Mám z toho strach.И это пугает.
Je to děsivé.Потому что это пугает тебя?
Protože tě to děsí?Это пугает меня.
Děsí mě to.Если это пугает тебя.
Jestli tě to děsí.Это пугает тебя.
Думаешь, меня это пугает?
Myslíš si, že mě to vyděsí?Это пугает меня.
Vyděsilo mě to.Ты думаешь, что меня это пугает?
Myslíš, že mě to vyděsí?И это пугает.
A to nahání strach.Вы меняетесь, и меня это пугает.
Změnil jste se a mně to nahání strach.Это пугает, понимаете?
Je to děsivé, víte?Я знаю это пугает и знаю какой риск.
Já vím, že to nahání strach a že je Это пугает меня до смерти.
Protože mě to vyděsilo k smrti.Несмотря на то, что это пугает меня до смерти, Я буду храброй.
I když mě to děsí k smrti, budu odvážná.И это пугает Англичан.
A Angličany to děsí.Я знаю, что это пугает, но, возможно, это к лучшему.
Vím, že je to děsivé, ale možná Это пугает тебя, маленький засранец?
Děsí tě to, Malý Dipe?И знаю, что вас это пугает, но вы просто должны мне довериться.
A vím, že vás to děsí, ale prostě mi budete muset věřit.Это пугает моих родителей, они мне не верят.
Moje rodiče to děsí, protože mi nevěří.Знаю, это пугает, но ты привыкнешь.
Já vím, je to děsivé… Ale zvykneš si na Это пугает меня сильней, чем те твари за окном.
Děsí mě to mnohem víc, než ty věci venku.Потому что это пугает меня и я пытаюсь не превратить мою жизнь в кошмар.
Protože mě to děsí a já se snažím žít svůj život beze strachu.Это пугает еще больше людей и активирует еще больше бед.
To vyděsí další lidi, takže víc potíží.Это пугает, особенно если ты одна.
Je to děsivé, obzvlášť, když 
