ЯЙЦЕ на Чешском - Чешский перевод

• vejci
• vajíčku
• vejce

Примеры использования Яйце на Русском языке и их переводы на Чешский язык

В яйце.
Ve vejci.

Моем яйце?
Moje vejce?

Что ты думаешь о яйце?
Co si myslíš o vejci?

Я вся в яйце.
Jsem celá od vajíčka.

Расскажи мне об яйце.
Povězte mi o tom vejci.

В яйце или кресс-салате?
Ve vajíčkách s řeřichou?

Да, твоем яйце.
Ano. Tvoje vejce.

И еще чуть-чуть на… на левом яйце.
Trochu víc… víc na levé koul.

Токсин в яйце.
Ten jed je ve vejci.

Я всего лишь хотела спросить о твоем яйце.
Ale já se ptám na tvý vejce.

Полагаю, в яйце?
Ve vejci, předpokládám?

Классический разговор о курице и яйце.
Klasická debata o vejci a slepici.

Ты должна заботиться о яйце. Это- ребенок.
Musíš se starat o vejce, je to dítě.

Что вам известно о яйце?
Takže, co víte o vejci?

О- о- х, у меня в яйце было больше места.
Ouch. Měl jsem více místa v mém vejci.

Раскажи мне об этом яйце.
Řekni mi o tom vajíčku.

Яйце Чак вернулся и хочет немного кокса.
Dvoukoule Chuck je zpátky a chce ještě.

Что именно вы хотите, чтобы я узнал о яйце?
Co chcete abych zjistil o tom vejci?

При 80° С белки в яйце сворачиваются.
Okolem 80 stupňů Celsia se bílkoviny ve vejci začnou mačkat.

Два мальчика не могут заботиться о яйце!
Dva kluci se nemůžou postarat o vajíčko!

Этот газ между яйцом и сосиской в яйце по-шотландски.
Je to ten plyn mezi vejcem a párkem ve skotském pštrosím vejci.

Другой секрет добросовестной заботы о яйце.
Další tajemství svědomitý péče o vejce.

На всякий случай, Билл каждый вечер на яйце по четыре часа.
Každý večer čtyři hodiny sedíš na vejci, čistě pro případ.

И когда в последний раз на днях ты говорила о яйце.
A kdy naposledy jsi mluvila o vejci?

И на каждом яйце кардинальская шапка и улыбка послушания и благочестия.
A každé z těch vajec nosí kardinálský klobouk a poslušně a zbožně se na nás usmívá.

Бэйби. Вы с Вэнди будете заботиться о твоем яйце.
Bebe, o tvoje vejce se teď budeš starat s Wendy.

Банковские счета, эта информация была в пасхальном яйце Михаила.
To jsou informace o bankovních účtech, které jsme získali z Mikhailova vejce.

Что он сможет выяснить. Что такого чертовски важного в яйце?
Co je tak zatraceně důležitého na vajíčku?

Слушайте, они отправили меня сюда, чтобы я сообщал им о яйце.
Podívejte, poslal mě sem, abych mu hlásil o tom vejci.

Так давай поможем друг другу, Сосредоточься на яйце.
Tak pojďme zatáhnout za jeden provaz a soustředit se na to vejce.